Vertaling van "te terminy" in Engels
Obie strony muszą w ten sam sposób używać i zrozumieć te terminy.
Both sides must use and understand these terms in the same way.
Już na pierwszy rzut oka te terminy dzielą oczywiste podobieństwa.
Upon first glance, these terms share some obvious similarities.
Ze względu na wczesny etap prac nad projektem, trudno jednoznacznie ocenić czy te terminy zostaną utrzymane.
Due to the early stage of the project, It is difficult to clearly assess whether these deadlines will be maintained.
Muszę znać te terminy, żeby efektywnie zarządzać swoim czasem.
Bez uszczerbku dla ust. 3-5 państwa członkowskie mogą przedłużyć te terminy, w przypadku gdy konieczne jest odpowiednie i kompletne rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej.
Without prejudice to paragraphs 3 to 5, Member States may exceed those time limits where necessary in order to ensure an adequate and complete examination of the application for international protection.
Choć te terminy są używane zamiennie, ich cele są różne.
Though these terms are used interchangeably, their objectives are different.
Możesz spróbować zredukować te terminy poprzez twoje kontakty.
You can appear to reduce those terms through your contacts.
Będziesz mógł skrócić te terminy poprzez swoje kontakty.
You can appear to reduce those terms through your contacts.
Wszystkie te terminy mają obiektywną definicję w słowniku.
All these terms have an objective definition in the dictionary.
Słownik zbiera te terminy stanowiąc skuteczne, podręczne i łatwe w użyciu narzędzie.
The glossary gathers together these terms and is a working, concise and easily accessible tool.
Gdy teraz patrzę na te terminy, wydają się przygniecione przez nasze położenie.
I now look at those terms and they feel totally trumped by our actual predicament.
Wszystkie te terminy zachowują znaczenie psychoanalityczne.
All these terms retain their psychoanalytic meaning.
stosowne przepisy powinny zatem zarządzać tym prawem i stworzyć system chroniący te terminy
the rules should therefore govern this right and provide for protection for these terms
