Examples with "tekstu programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TPP (krótka prezentacja z tekstu programu) to narzędzie do tworzenia prezentacji oparte na ncurses.
tpp (short from text presentation program) is an ncurses-based presentation tool.
Wszystkie głosy doradcze tworzą podstawę tekstu programu ramowego, określaną jako ramy polityczne.
All of this advice forms the basis of the Framework Programme text - this is the policy framework.
Ostatecznie wszystkie te zmiany są użyteczne, gdyż ich celem jest ulepszenie tekstu programu ramowego.
'In the end, all these amendments have their uses for improving the text of the Framework Programme.
Zaawansowane zbieranie elektronicznych materiałów dowodowych w pełni integruje maszynowe uczenie się, predykcyjne kodowanie i platformę analizy tekstu programu Equivio w celu obniżenia kosztów i zminimalizowania wyzwań pojawiających się wraz z przeszukiwaniem dużych ilości danych na potrzeby zbierania elektronicznych materiałów dowodowych przez szybkie wyławianie istotnych informacji.
Advanced eDiscovery fully integrates the Equivio machine learning, predictive coding, and text analytics platform to reduce the costs and challenges that come with sorting through large quantities of data for eDiscovery purposes by quickly zeroing in on what is relevant. Learn more
Główna praca Komisji, polegająca na wdrażaniu prawa wspólnotowego, wykonywaniu programów i negocjacji porozumień międzynarodowych będzie kontynuowana i jest uwidoczniona w innych częściach tekstu programu.
The Commission's essential work of implementing Community law, of executing programmes, and of negotiating international agreements, will continue and is made more visible in other parts of the Programme's text.
usunięcia z tekstu programu dotacji operacyjnych (co nie oznacza, że organy nie będą się już kwalifikować na podstawie art. 108 ust. 1 rozporządzenia finansowego)
the removal of operating grants from the programme text (which does not mean that bodies do not continue to be eligible under Article 108(1) of the Financial Regulation)
w wielu miejscach harmonizacji tekstu programu z wymogami rozporządzenia finansowego.
in various points, harmonisation of the programme text with the requirements of the Financial Regulation.
W trakcie tego zebrania Komisja potwierdziła swoją gotowość wpisania zobowiązania wobec Parlamentu do oświadczenia dołączonego do tekstu programu.
At that meeting, the Commission confirmed its willingness to formally set out its undertaking vis-à-vis Parliament in a declaration annexed to the programme.
Dostęp do pełnego tekstu programu - w przypadku programu pomocy należy
Konwersja z programu tekstowego do pliku binarnego jest wykonywana przez innego oprogramowania o nazwie Compiler i ten proces konwersji z formatowania tekstu programu do pliku w formacie binarnym nazywa kompilacja programu.
The conversion from text program to binary file is done by another software called Compiler and this process of conversion from text formatted program to binary format file is called program compilation.
pełnego tekstu programu pomocy oraz przepisów wykonawczych lub podstawy prawnej do tego programu pomocy indywidualnej, lub odpowiedniego linku do tych informacji
the full text of the aid scheme and its implementing provisions or legal basis for individual aid, or a link to it
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
