We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ramach wydarzenia prezentowane będą informacje na temat programu prac "Przestrzeń kosmiczna" oraz zasady uczestnictwa dotyczące pierwszego zaproszenia do składania wniosków w 7. PR.
The event will provide information about the 'Space' work programme and the rules for participation for the first FP7 call.
Zgodnie z art. 13 ust. 3 lit. b) Komisja uwzględnia opinię forum na temat programu prac dotyczącego wymiany informacji.
In accordance with Article 13(3)(b), it takes into account the opinion of the Forum on the work programme for the exchange of information.
Poza zapewnieniem odpowiedniego zakresu udziału parlamentów podczas szczytów UE-USA, niezbędne wydaje się organizowanie przed każdym szczytem spotkań uczestników transatlantyckiego dialogu władz legislacyjnych oraz grupy wysokiego szczebla, w celu wymiany poglądów na temat programu prac.
Besides achieving a sufficient level of parliamentary participation at EU-US summits, it is necessary to convene a meeting prior to every Summit between the TLD and the Senior-Level Group to exchange views on the progress of the Work Programme.
Program prac nadchodzącej prezydencji Delegacja hiszpańska przedstawiła Radzie informacje na temat programu prac nadchodzącej prezydencji hiszpańskiej w odniesieniu do sektora transportu; program ten koncentrować się będzie na trzech priorytetowych zagadnieniach: zrównoważony rozwój, innowacje i bezpieczeństwo.
Work programme of the incoming Presidency The Spanish delegation informed the Council about the work programme of the incoming Spanish presidency in the transport sector, which will focus on three key priorities: sustainability, innovation and safety.
W związku z wykonaniem przepisów niniejszego artykułu Komisja zasięga najpierw opinii CESR na temat programu prac na rzecz konwergencji lub postępów procesu przyjmowania MSSF, w zależności od przypadku.
When complying with this Article, the Commission shall first consult CESR on the convergence programme or the progress towards adoption of IFRS, as the case may be.
W związku z wykonaniem przepisów niniejszego artykułu Komisja zasięga najpierw opinii EUNGiPW na temat programu prac na rzecz konwergencji lub postępów w procesie przyjmowania MSSF, w zależności od przypadku. .
When complying with this Article, the Commission shall first consult ESMA on the convergence programme or the progress towards adoption of IFRS, as the case may be.'
Przy okazji ostatniej dyskusji z panem komisarzem Barroso na temat programu prac powiedziałam, że cieszę się, iż Komisja starała się uniknąć tego, co nazwałam "chorobą końca kadencji" (ang. end of term-itis).
Mr President, when we last had this discussion with Commissioner Barroso about the work programme, I said it was good that the Commission tried to avoid what I called 'end of term-itis'.
Wymiana poglądów z komisarz Marią Damanaki na temat programu prac legislacyjnych w dziedzinie rybołówstwa i spraw morskich na 2011 r.
Exchange of views with Commissioner Maria Damanaki on the legislative work programme for fisheries and maritime affairs for 2011
[EMEA/MB/727972/2009] Zarząd omówił ten punkt obrad w ramach dyskusji na temat programu prac i ogólnego planu rozwoju telematyki w UE na 2010 r.
[EMEA/MB/727972/2009] The Board discussed this agenda point under the work programme and the EU telematics master plan 2010.
Wymiana poglądów z komisarzem Johnem Dallim (zdrowie i polityka konsumencka) w kontekście zorganizowanego dialogu na temat programu prac Komisji na lata 2011-2012
Exchange of views with Commissioner John Dalli (Health and Consumer Policy) in context of the structured dialogue on the Commission Work Programme 2011-2012
Wymiana poglądów z komisarzem Michelem Barnierem (rynek wewnętrzny i usługi) w kontekście zorganizowanego dialogu na temat programu prac Komisji na lata 2011-2012
Exchange of views with Commissioner Michel Barnier (Internal Market and Services) in the context of structured dialogue on the Commission Work Programme 2011-2012
Zorganizowany dialog na temat programu prac Komisji Europejskiej w 2012 r.
Structured Dialogue on the Commission Work Programme 2012
Komisarz Algirdas Šemeta (podatki i unia celna, audyt i zwalczanie nadużyć finansowych) Wymiana poglądów w kontekście ustrukturyzowanego dialogu na temat programu prac Komisji na lata 2011-2012
Commissioner Algirdas Šemeta (Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud) Exchange of views in context of structured dialogue on the Commission Work Programme 2011-2012
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
