I look forward to continuing these exchanges as we move towards finalisation of the Work Programme next month.
Mam nadzieję, że ta wymiana poglądów będzie kontynuowana podczas finalizowania programu prac w przyszłym miesiącu.
decisions on the Work Programme and budget
The assessments, planned annually and included in the annual Work Programme, shall review compliance with this Regulation.
Procedura oceny, planowana corocznie i włączona do rocznego programu pracy, polega na sprawdzeniu zgodności z niniejszym rozporządzeniem.
The assessments, yearly planned and included in the annual Work Programme, shall review compliance with this Regulation.
Procedura oceny, planowana w perspektywie rocznej i włączona do rocznego programu pracy, polega na sprawdzeniu zgodności z niniejszym rozporządzeniem.
The Work Programme should organise the development of the electronic systems in different stages.
Program prac powinien służyć organizacji wdrażania systemów teleinformatycznych na różnych etapach.
Telematic applications systems other than those covered by the multiannual Work Programme.
systemy aplikacji telematycznych inne niż systemy objęte wieloletnim programem prac
How is the Work Programme prepared and adopted?
Deployment of new technologies and innovation, other than those covered by the multiannual Work Programme.
wdrażanie nowych technologii i innowacji innych niż objęte wieloletnim programem prac
Examples of future measures that could be included in the Work Programme are initiatives to
Przykłady przyszłych środków, które mogą znaleźć się w programie pracy, obejmują następujące inicjatywy
The Work Programme should identify the electronic systems as well as the related legal basis, the key milestones and the envisaged dates for starting operations.
W programie prac powinny zostać określone systemy teleinformatyczne, a także odpowiednia podstawa prawna, kluczowe etapy oraz przewidywane terminy rozpoczęcia działań.
The Work Programme should therefore set out an extensive plan for the implementation of electronic systems in order to ensure the correct application of the Code.
Program prac powinien zatem przedstawiać szeroko zakrojony plan wdrożenia systemów teleinformatycznych, by zagwarantować prawidłowe stosowanie kodeksu.
The chair shall provide an indicative schedule of the meetings during his term while taking into account the Work Programme of the Group.
Przewodniczący przedstawia wstępny harmonogram posiedzeń w trakcie swojej kadencji, uwzględniając program prac grupy.
The Annual Work Programme shall describe the scope and the budget of calls for proposals needed to implement the research agenda for a particular year.
W rocznym programie prac opisuje się zakres i budżet zaproszeń do składania wniosków potrzebny do realizacji programu badań na dany rok.