Examples with "w ramach programu we" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program powinien również zapewnić rozpowszechnianie wiedzy zdobytej w ramach programu we wszystkich państwach członkowskich, przy zapewnieniu koordynacji i synergii z innymi odpowiednimi programami unijnymi na rzecz działań w zakresie likwidacji w Bułgarii, na Słowacji i we Wspólnym Centrum Badawczym Komisji.
The Programme should also ensure dissemination of knowledge gained from the Programme to all Member States, in coordination and synergy with the other relevant Union programme for decommissioning activities in Bulgaria, Slovakia and the Commission's Joint Research Centre.
Andere resultaten
W szczególności informuje potencjalnych beneficjentów o możliwościach finansowania w ramach programu i pomaga beneficjentom we wdrażaniu projektów.
In particular, it shall inform potential beneficiaries about funding opportunities under programmes and shall assist beneficiaries in the project implementation.
Operacje zwiększające liczbę stanowisk w ramach programu doktoranckiego realizowanego we współpracy z przedsiębiorstwami w ramach następujących programów operacyjnych
Operations increasing the number of Industrial PhD positions under the following Operational Programmes
Przy osiąganiu powyższych celów w ramach programu, we wszystkich jego osiach i działaniach, dąży się do
In pursuing those objectives, the Programme shall, in all its axes and actions, aim to
w przypadku zamówień w dziedzinie obronności udzielanych w ramach programu lub projektu zarządzanego we współpracy z inną organizacją międzynarodową.
for contracts related to defence, to be let in the framework of a programme or project managed in cooperation with another international organisation.
Dlatego czynnie pracowaliśmy nad problemem chorób związanych z podeszłym wiekiem w ramach siódmego ramowego programu WE w zakresie badań i rozwoju technologicznego.
That is why we have worked actively on the issue of age-related illnesses in the Seventh EU Research Framework Programme.
Czy rabat na konserwację i bezpłatna wysyłka zwrotna w ramach programu CPS są dostępne we wszystkich centrach serwisowych firmy Canon?
Are the CPS maintenance discount and free return shipping available from all Canon Service Centres?
We wniosku Komisji Europejskiej nie wymaga się, aby żywność rozprowadzana w ramach programu była produkowana wyłącznie we Wspólnocie, ponieważ jest to uważane za sprzeczne z regułami Światowej Organizacji Handlu.
The European Commission's proposal does not demand that the food involved in the programme be produced exclusively in the Community, since it considers that to be contrary to the rules of the World Trade Organisation.
Nową ścieżką w ramach programu jest - uruchomiony we wrześniu 2016 roku - Kirkland Research Program.
In September 2016, the Kirkland Research Program, a new project was launched.
Przypomina się, że w ramach programu szczegółowego WE "Pomysły" Europejska Rada ds. Badań Naukowych wspiera badania "pionierskie" w każdej dziedzinie naukowych i technicznych badań podstawowych.
It is recalled that under EC specific programme 'Ideas' the ERC supports frontier research in any field of basic scientific and technological research.
Bifröst doprowadziła wiele projektów badawczych finansowanych przez Radę Badań islandzkiego oprócz projektów finansowanych w ramach programu ramowego WE.
Bifröst has to lead many research projects funded by the Icelandic Research Council in addition to projects funded by the EC Research Framework program.
Ponadto w ramach programu USAID, we współpracy z audytorami firm KPMG i McKinsey & Company, kierowałem zespołem prowadzącym restrukturyzację portfela pożyczek VÚB.
Also, under the USAID programme, in collaboration with KPMG and the McKinsey & Company auditors, I led the team carrying out the restructuring of VÚB's loan portfolio.
Pilotażową ścieżką w ramach programu jest - uruchomiony we wrześniu 2016 roku - Kirkland Research Program.
In September 2016, the Kirkland Research Program, a pilot project implemented as part of the program, was launched.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
