Planowałem zostać w domu; właściwie, może dołączę do was później wieczorem.
I planned to stay home; właściwie, I might join you later tonight.
Zaprosimy was na górę do domku na wiosnę, gdy zakwitną kwiaty.
We'll have you up to the cottage in spring when the flowers bloom.
Uważam, że to wszystko jest złe co przeszłam przez was.
I believe it is wrong what y'all have put me through.
Nie próbujcie sami zdobywać punktów, a mecz należy do was.
Don't try to score yourselves and the game's yours.
I mamy oczywiście nadzieję, że chodzi o jedno z was.
We certainly hope it turns out to be one of yours.
Ostrzegałem was przed korkami, ale róbcie jak chcecie i wyjedźcie tak późno.
I warned you about the traffic, but suit yourselves and leave that late.
Zachęcam was do włączenia się w tę ważną inicjatywę dotyczącą świadomości zdrowotnej.
I urge you to get involved in this important health awareness initiative.
Co do diabła was wszystkich tak bawi, przegapiłem cały żart.
What in the blazes are you all laughing at, I missed the whole joke.
Pospieszcie się, dzieciaki, autobus nie będzie na was wiecznie czekał.
Shake a tail feather, kids, the bus won't wait for you forever.
Chcę was wszystkich zachęcić do udziału w tej ważnej inicjatywie.
I want to exhort you all to take part in this meaningful initiative.
Nie mogę dołączyć do was na lunch, bo mam inne rzeczy na głowie.
I can't join you for lunch since I have other fish to fry.
To dla tych z was, kto ogląda te zdjęcia teraz.
This is for those of you who are viewing this footage.
Ale każdy ma inny gust i nie będę na was naciskać.
Though to each his own and I won't pressure you.
