Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
every
Vertaling van "every" in Pools
The new manager likes to pick apart every process to improve efficiency.
Nowy manager lubi brać pod lupę każdy proces, aby poprawić efektywność.
Their whole family is nuts about skiing and goes every winter weekend.
Cała ich rodzina szaleje za narciarstwem i jeździ w każdy zimowy weekend.
The politician aimed to connect with voters from every walk of life.
Polityk starał się nawiązać kontakt z wyborcami ze wszystkich sfer życia.
She could see nothing but darkness in every direction she looked.
W każdym kierunku, w którym patrzyła, widziała tylko ciemność.
She has an eye for choosing the perfect gift for every occasion.
Ona ma wyczucie do wybierania idealnego prezentu na każdą okazję.
The final exams loom large in every student's mind this semester.
Egzaminy końcowe wiszą nad głową każdego studenta w tym semestrze.
The manager has a habit of shooting holes in every suggestion.
Menedżer ma zwyczaj szukania dziury w całym w każdej sugestii.
In every office, some people always volunteer for extra work.
W każdym biurze niektórzy zawsze zgłaszają się do dodatkowej pracy.
At one time, typewriters were essential tools in every office.
Niegdyś maszyny do pisania były niezbędnymi narzędziami w każdym biurze.
He always tries to do his colleagues one better in every project.
On zawsze stara się prześcignąć swoich kolegów w każdym projekcie.
The coach hammered home the need for teamwork during every practice session.
Trener wbijał do głowy potrzebę pracy zespołowej podczas każdej sesji treningowej.
Climate change is affecting ecosystems in every corner of the world.
Zmiany klimatyczne wpływają na ekosystemy w każdym zakątku na świecie.
Take it like a man and stop complaining about every little thing.
Znoś to jak mężczyzna i przestań narzekać na każdą drobnostkę.
Uitdrukkingen met every: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
knock at every door v.
pukać do wszystkich drzwi
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
from every angle adv.
z każdej strony
"The car looks impressive from every angle on the showroom floor."
each and every adj.
każdy · wszystkie
"Each and every student must attend the meeting."
every minute counts exp.
każda minuta się liczy
"When studying for exams, every minute counts."
every moment counts exp.
każda sekunda się liczy
"In a race, every moment counts."
! every now and then adv.
od czasu do czasu
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
every penny counts exp.
liczy się każdy grosz
"When saving for a trip, every penny counts."
! every so often adv.
od czasu do czasu
"She visits her grandparents every so often."
every step of the way adv.
na każdym kroku · przez cały czas
"He was there every step of the way during the project."
of every shape and size adj.
w każdym kształcie i rozmiarze
"The store sells toys of every shape and size."
! worth every penny adj.
wart każdej złotówki
"The concert tickets were expensive but worth every penny."
at every turn adv.
na każdym kroku
"At every turn, there was another problem."
every bit as good adv.
równie dobrze · tak samo dobrze
"Her performance was every bit as good as his."
! every dog has his day exp.
każdy ma swój dzień
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! every little thing helps exp.
każdy drobiazg się liczy
"Every little thing helps when raising money for charity."
! every now and again adv.
od czasu do czasu
"I go hiking every now and again to relax."
every old nook and cranny n.
każdy zakamarek
"They searched every old nook and cranny for the lost keys."
! every once in a while adv.
od czasu do czasu
"I visit my grandparents every once in a while."
every second counts exp.
każda sekunda się liczy
"In a race, every second counts."
! every time you turn around adv.
za każdym razem, gdy się obejrzysz
"Every time you turn around, he is asking for help."
Synoniemen voor every in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
every week
+10k
every other
+10k
every month
+10k
every day
+10k
every time
+10k
every year
+10k
every single
+10k
every night
+10k
Resultaten: 294709. Exact: 294709. Verstreken tijd: 227 ms.
