Examples with "z DMF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Za produkt zawierajacy DMF uznaje się taki, do którego albo dołączony jest woreczek z DMF lub granica DMF w produkcie przekracza 0,1 mg/kg.
A product is regarded as containing DMF either if a bag with DMF is enclosed or if the limit value of 0.1 mg/kg is exceeded in the product itself.
Wprowadzony na terenie całej UE zakaz stosowania DMF we wszystkich produktach konsumpcyjnych zmierza ku wyeliminowaniu poważnych zagrożeń dla zdrowia, a w szczególności silnych reakcji alergicznych, jakich doświadczyło wielu konsumentów narażonych na kontakt z tą substancją poprzez zwykłe skórzane przedmioty codziennego użytku. Zagrożenia związane z DMF
An EU wide ban on the use of DMF in all consumer goods is designed to eliminate the serious health risks and in particular the severe allergic reactions suffered by some consumers when they are exposed to this chemical simply by using everyday leather goods.
Zagrożenia związane z DMF Fumaran dimetylu (DMF) stosowany jest przez producentów w charakterze produktu biobójczego, aby zapobiegać rozwojowi pleśni mogącej pogarszać jakość skórzanych mebli lub obuwia podczas przechowywania lub transportu w wilgotnym otoczeniu.
The risk from DMF Dimethylfumarate (DMF) is used by producers as a biocide to kill moulds that may cause furniture or shoe leather to deteriorate during storage and transportation in a humid climate.
Andere resultaten
Dzisiejsza decyzja chroni więc europejskich konsumentów przed zagrożeniami związanymi z obecnością DMF w produktach importowanych - w takim samym stopniu, jak w produktach wytwarzanych na terenie Wspólnoty.
Today's Decision therefore protects EU consumers from the risk of DMF in imported products in the same way as they are protected at home.
W związku z tym produkty biobójcze zawierające DMF nie są legalnie dostępne we Wspólnocie do celów zabezpieczania produktów przed pleśnią, a zatem żaden produkt wytwarzany we Wspólnocie nie może zgodnie z prawem zawierać DMF.
Thus, biocidal products containing DMF are not legally available in the Community for the treatment of products against moulds, and thus no product manufactured in the EU can legally contain DMF.
W państwach takich jak Francja, Finlandia, Polska, Szwecja i Zjednoczone Królestwo konsumenci narażeni na kontakt z produktami zawierającymi DMF doświadczyli poważnych dolegliwości zdrowotnych, m.in. swędzenia skóry, podrażnień, zaczerwienienia, oparzeń, a w niektórych przypadkach wręcz ostrej niewydolności oddechowej.
In countries such as France, Finland, Poland, Sweden and the UK, consumers exposed to products containing DMF, have experienced serious health problems including skin itching, irritation, redness, burns and, in some cases, acute respiratory difficult.
Czego potrzebujesz, aby konwertować plik DMF do PDF, lub w jaki sposób można stworzyć wersję PDF z pliku DMF Pliki typu DMF, lub pliki z rozszerzeniem.dmf można łatwo przekształcić do formatu PDF za pomocą drukarki PDF.
What you need to convert a DMF file to a PDF file or how you can create a PDF version from your DMF file Files of the type DMF or files with the file extension.dmf can be easily converted to PDF with the help of a PDF printer.
Produkowane z polipropylenu posiadającego dokumentację DMF zgodnego z wymaganiami Agencji Żywności i Leków FDA, przepisami USP Klasa VI oraz Farmakopeą Europejską Dowiedz się więcej BioValve
Produced from DMF listed polypropylene compliant with FDA and USP Class VI and European Pharmacopeia Find out more BioValve
Ponadto w trybie makro można korzystać z funkcji DMF (bezpośrednia ręczna regulacja ostrości), powiększania obrazu przy ręcznym nastawianiu ostrości, funkcji wyróżniania krawędzi wyostrzonych obiektów, a także wizjera XGA OLED Tru-Finder itp.
You can even take advantage of Direct Manual Focus (DMF), MF Assist, Peaking function as well as use the XGA OLED Tru-Finder etc. while engaged in macro shooting. Intuitive, versatile dial operation
W przypadku wyrobów wyprodukowanych w Unii nie można zatem stosować DMF.
Therefore, articles produced in the Union may not be treated with DMF.
Inne wspierane formaty dysku to ISO, DMF i VHD.
Other supported disk formats include ISO, DMF, and VHD.
DMF wyświetla zawartość pliku bezpośrednio jako miniatury.
DMF displays the file contents directly as...
Analiza ilościowa obecności DMF w rękawicach ochronnych wiąże się z kilkoma problemami analitycznymi.
The quantitative analysis of DMF in work gloves presents a number of different analytical problems.
