Examples with "zagraniczny program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przypadkowo trafił na zagraniczny program podczas przełączania kanałów.
He accidentally tuned in to a foreign television channel while browsing.
Aktualny polski i zagraniczny program telewizyjny pozwala zaś dokładnie zaplanować sobie harmonogram oglądania telewizji.
The current Polish and foreign television program allows you to carefully plan the schedule of watching TV.
oferujesz profesjonalny, krajowy lub zagraniczny program partnerski (afiliacyjny), który odpowiada profilowi naszego międzynarodowego biznesowego Portalu,
you offer a professional, domestic/local or international affiliate program, which corresponds to the outline of our international business Portal,
Studiował w USA, by przenieść się na zagraniczny program do Ekwadoru.
Największym ze zrealizowanych dotychczas przez nas projektów był oficjalny Zagraniczny Program Kulturalny Polskiej Prezydencji w UE.
The biggest of our projects completed so far was the official International Cultural Programme of the Polish EU Presidency.
Andere resultaten
Program Kolejny zagraniczny gość Bloku Literackiego!
Yet another foreign guest for the Literature Section!
Wolontariat europejski to najbardziej znany program, który pomaga młodym ludziom zaangażować się w wolontariat zagraniczny.
The European Voluntary Service is the best known programme helping young people to volunteer abroad.
Digital Care wdraża program ochrony wyświetlacza z chorwackim Tele2 i uruchamia swój piąty kontrakt zagraniczny - DigitalCare
Digital Care implements the display protection program with the Croatian Tele2 and launches its fifth foreign contract - DigitalCare
Jego program nauczania koncentruje się na szerokiej wiedzy z zakresu finansów i rachunkowości, a liczy się teraz z nowych dyscyplin: handel zagraniczny, Environmental Sustainability, strategiczne zarządzanie informacją, obrotu i gier biznesowych.
Its curriculum focuses on extensive knowledge in finance and accounting and will count now with new disciplines: Foreign Trade, Environmental Sustainability, Strategic Information Management, Trading and Business games.
Lokalizacja we wszystkich językach świata Aby w dobie nasilającej się globalizacji móc skutecznie wprowadzić stronę internetową lub program na rynek zagraniczny, firma KERN Polska dopasowuję tę stronę lub program do językowych, technicznych i kulturowych warunków rynku docelowego.
In order to enable you to successfully introduce a website or software into a foreign market in the current globalisation era, KERN adapts your website or software to the linguistic, technical and cultural requirements of the foreign target market.
W decyzji nr 280/06/COL Urząd ocenił program zwrotu podatku marynarzom, który wówczas obejmował promy zaangażowane w handel zagraniczny, statki typu offshore i dowozowce.
In Decision No 280/06/COL, the Authority assessed the tax refund scheme for seafarers, which, at the time, covered ferries engaged in foreign trade, offshore vessels and shuttle tankers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
