Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
znowu
Vertaling van "znowu" in Engels
Ludzie będą wariować, jeśli ceny biletów znowu wzrosną tego lata.
People will go bananas if ticket prices increase again this summer.
Zaczęliśmy znowu grać w koszykówkę, żeby razem wrócić do formy.
We started playing basketball again to get back into shape together.
Zaczął biegać każdego ranka, żeby znowu wrócić do formy.
He started jogging every morning to get back into shape.
Rodzice wyciągnęli go z kłopotów, gdy znowu oblał egzamin.
His parents bailed him out when he failed the exam yet again.
Kipiałem ze złości, kiedy linie lotnicze znowu zgubiły mój bagaż.
I was spitting feathers after the airline lost my suitcase again.
Teraz, gdy lato minęło, szkoła wkrótce znowu się zacznie.
Now that summer is over, school will start again soon.
Zbeształa mnie za to, że znowu zapomniałem o naszej rocznicy.
She ripped me a new one for forgetting our anniversary again.
Zaproponował, żeby zakopali topór wojenny i znowu zaczęli się spotykać.
He suggested they bury the hatchet and start hanging out again.
Kto wie, dlaczego internet znowu jest taki wolny dzisiejszego wieczoru.
Goodness knows why the internet is so slow again this evening.
Zamknij mordę, zanim nauczycielka znowu usłyszy, jak ją obgadujesz.
Shut your face before the teacher hears you badmouthing her again.
Po remoncie budynek szkoły jest wreszcie znowu w dobrym stanie.
After the renovation, the school building is finally in shape again.
Gdy tylko znowu zmienił swoją wersję wydarzeń, włącza się alarm.
Alarm bells started ringing as soon as he changed his story again.
Mama zbeształa mnie, gdy odkryła, że znowu uciekłem ze szkoły.
Mom bawled me out when she discovered I had skipped school again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die znowu bevatten
miło cię znowu widzieć exp.
nice to see you again
"Nice to see you again, Maria."
! znowu tu jesteśmy
! here we are again
"Here we are again, stuck in traffic."
! znowu to samo exp.
! not again
"Oh no, not again! The car broke down."
! here we go again
"Here we go again, the same argument every week."
! Znowu ty
! not you again
"Not you again! Didn't we just talk yesterday?"
! o nie, znowu nie
! oh no, not again
"Oh no, not again! The bus is late."
znowu jeździć v.
ride again
"After his injury, he was eager to ride again."
! no i znowu to samo exp.
! here we go
"Oh no, here we go again with the same problem."
! o nie, znowu to samo
! oh no, not again
"Oh no, not again! Another test tomorrow."
znowu w kontakcie adv.
back in touch
"We got back in touch after the trip."
znowu działający adj.
back
"The system is back online after the outage."
znowu zacząć robić to samo v.
go back to one's old ways
"After a month of dieting, he went back to his old ways."
! znowu w grze adj.
! back in the game
"After the setback, the company is back in the game and thriving."
ruszyć znowu v.
be off again
"He finished his coffee and was off again."
! Znowu się nie udało
! foiled again
"Foiled again! My secret plan didn't work."
! znowu on
! there he goes again
"There he goes again, telling the same old story!"
! co, znowu ty exp.
! what, you again
"What, you again at the coffee shop?"
znowu razem adj.
back together
"The couple is back together after a long break."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor znowu in het Pools
Suggesties
znowu razem
4810
znowu to samo
4800
znowu ty
2840
znowu on
1120
i znowu to samo
890
znowu to zrobił
840
Resultaten: 82563. Exact: 82563. Verstreken tijd: 94 ms.
