Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zwolnieni" in Engels
W określonych warunkach niektórzy pracownicy są zwolnieni z wynagrodzenia za nadgodziny.
Certain employees are exempt from overtime pay under specific conditions.
Wychowawcy i opiekunowie niezbędni do opieki są zwolnieni z wszelkich opłat.
Educators and caregivers indispensable to care are exempt from any charges.
Wszyscy oficerowie i żołnierze są zwolnieni z swoich obowiązków.
All officers, soldiers and military are released from their duties.
Kilka dni później obaj zostali zwolnieni z braku dowodów.
A few days later both men were released due to lack of evidence.
Gdy zostali zwolnieni, zaczął zabijać ludzi, którzy przypominali ojca.
After they were fired, he started killing surrogates for their father.
Jutro otrzymamy wyniki i wezwę wszystkich, którzy zostaną zwolnieni.
We get the results tomorrow and I'll call everyone who's fired.
Pracownicy na urlopie macierzyńskim są zazwyczaj zwolnieni z regularnych ocen wyników pracy.
Employees on maternity leave are often exempted from regular performance reviews.
Rolnicy mogą być zwolnieni z niektórych przepisów środowiskowych, jeśli złożą wniosek na czas.
Farmers can be exempt from certain environmental regulations if they apply in time.
Dopóki nie zostaną zwolnieni przez specjalne okoliczności, to oni jadą.
Unless they're exempted by special considerations, they are gone.
Teozofowie nie są zwolnieni z uprzedzeń, wciąż są śmiertelni.
Theosophists are not exempt from prejudices, they are still mortal.
Właściwie, to wezwę tylko tych, którzy nie zostaną zwolnieni.
Actually, I'll just call those who aren't fired.
You have been zwolnieni z obowiązku posiadania zezwolenia na pobyt czasowy.
You have been exempted from the requirement to hold a temporary residence permit.
Po złożeniu niezbędnych dokumentów zostali oficjalnie zwolnieni z obowiązku przestrzegania tej polityki.
After submitting the necessary paperwork, they were officially exempt from the policy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zwolnieni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1577. Exact: 1577. Verstreken tijd: 40 ms.
