Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chodź
Geflecteerde vorm van chodzić
Vertaling van "Chodź" in Frans
Chodź do tatusia, to ci pokażę łatwiejszy sposób na zrobienie tego.
Viens voir papa, je t'explique comment on fait ça plus facilement.
Chodź dotrzymać towarzystwa swojemu bratu, bo nudzi się sam.
Viens tenir compagnie à ton frère, il s'ennuie tout seul.
Chodź pobawisz się ze mną w ogrodzie, możemy wymyślić nową historię.
Viens jouer avec moi dans le jardin, on peut inventer une nouvelle histoire.
Chodź z nami do knajpy, musisz się trochę oderwać od wszystkiego.
Viens au zinc avec nous, tu as besoin de te changer les idées.
Chodź na kolację, moja kruszynko, obiad już gotowy i zaraz wystygnie.
Viens manger, mon agneau, le dîner est prêt et tout va refroidir.
Chodź z nami, ktoś na pewno postawi ci tam drinka.
Viens avec nous, quelqu'un te paiera bien un verre là-bas.
Chodź tutaj, kochanie, mam dla ciebie niespodziankę w kuchni.
Viens ici, minou, j'ai une surprise pour toi dans la cuisine.
Chodź tu natychmiast, mała łobuziaro, i przeproś swoją siostrę.
Viens ici tout de suite, petite vilaine, et excuse-toi auprès de ta sœur.
Chodź tutaj, moja mała iskierko, przy mnie nic złego cię nie spotka.
Viens ici, ma petite colombe, tu n'as rien à craindre avec moi.
Chodź, usiądź tutaj koło mnie, będziesz lepiej widzieć ekran komputera.
Viens t'asseoir ici près de moi, tu verras mieux l'écran de l'ordinateur.
Chodź w moje ramiona, serduszko, tak pięknie się postarałeś.
Viens dans mes bras, mon petit coeur, tu as fait un si bel effort.
Chodź tutaj, skarbie, chcę cię porządnie przytulić przed twoim wyjazdem.
Viens ici, mon loulou, je veux te faire un gros câlin avant ton départ.
Chodź tutaj, usiądź obok mnie i opowiedz mi o swoim dniu.
Viens ici, assieds-toi à côté de moi et raconte-moi ta journée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Chodź bevatten
! chodź do mnie exp.
! viens chez moi
"Viens chez moi ce soir, on regarde le match."
! chodź tutaj exp.
! viens ici
"Viens ici, j’ai quelque chose d’important à te montrer."
! tu veux bien
"Tu veux bien venir ici, Nala ?"
! chodź tu exp.
! viens ici
"Viens ici tout de suite, tu as dépassé les limites."
! chodź się pobawić exp.
! viens t'amuser
"Viens t'amuser avec nous, tu oublieras tes soucis."
chodź do taty exp.
viens voir papa
"Papa a dit « viens voir papa » quand il est rentré du travail."
! chodź się zmierzyć exp.
! viens te battre
"Viens te battre contre moi dans ce jeu vidéo !"
! chodź do tatusia exp.
! viens voir papa
"Il lui a fait « viens voir papa » avec un sourire charmeur."
! chodź się bić exp.
! viens te battre
"Il était en colère et lui a crié « viens te battre ! »"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Chodź in het Pools
Suggesties
chodz
5
Resultaten: 25319. Exact: 25319. Verstreken tijd: 48 ms.
