Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Dalsze" in Frans
Dalsze warunki składania ofert wariantowych są określone w dokumentach zamówienia.
D'autres conditions de présentation des variantes figurent dans les documents de marché.
Dalsze badania mogą być także przeprowadzane w trakcie i po zakończeniu leczenia.
D'autres examens peuvent également être réalisés pendant et après le traitement.
Dalsze szczegóły procedur do przeprowadzenia są podane w odpowiednich odniesieniach.
Des détails supplémentaires sur les méthodes utilisables figurent dans les références respectives.
Dalsze mocowanie przeprowadza się na tym samym poziomie co pierwszy pręt.
Une fixation supplémentaire est réalisée au même niveau que la première barre.
Dalsze przepisy dotyczą szkoleń i klauzuli o nieobniżaniu poziomu ochrony.
D'autres dispositions portent sur la formation et la clause de non-régression.
Dalsze badania powinny udzielić odpowiedzi na te pytania - podkreśla.
D'autres études seront nécessaires pour répondre à ces questions, fait-elle remarquer.
Dalsze szczegółowe informacje będą zamieszczane w zależności od dostępności źródeł.
D'autres détails suivent en fonction de l'état des sources.
Dalsze mieszanie odbywa się w mieszalniku do gliny.
Un mélange supplémentaire a lieu dans le mélangeur d'argile.
Dalsze dyskusje na szczeblu Rady prowadzone będą w najbliższych miesiącach.
D'autres discussions auront lieu au niveau du Conseil dans les prochains mois.
Dalsze podlewanie ogrodu w środku ulewy byłoby kompletną stratą czasu.
Continuer à arroser ce jardin en plein orage serait un pur travail inutile.
Dalsze przekonywanie go, żeby wrócił, to już stracony trud.
Continuer à le convaincre de revenir, c'est peine perdue maintenant.
Dalsze udawanie jest, szczerze mówiąc, teraz ponad moje siły.
Continuer à faire semblant, honnêtement, c'est au-dessus de mes forces maintenant.
Dalsze ukrywanie prawdy tylko jeszcze bardziej skomplikuje sytuację całej rodziny.
Continuer à cacher la vérité va seulement aggraver les choses pour toute la famille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Dalsze bevatten
nieco dalsze adj.
un peu plus loin
"La boutique un peu plus loin ferme tôt."
dalsze gotowanie v.
continuer la cuisson
"Il faut continuer la cuisson pendant dix minutes de plus."
dalsze kształcenie nf.
poursuite d'études
"Sa poursuite d'études à l'université lui permettra d'obtenir un master."
dalsze informacje nm.
plus amples renseignements
"Pour plus amples renseignements, contactez notre service client."
dalsze kroki nf.
suite à donner
"Le directeur examine les suites à donner au rapport d'audit."
żadne dalsze działania nf.
aucune autre action
"Le dossier est clos, aucune autre action n'est nécessaire."
dopełnienie dalsze nm.
complément d'objet indirect
"Le pronom « lui » est un complément d'objet indirect."
objet indirect
"Dans « Je parle à Pierre », « à Pierre » est l'objet indirect."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dalsze in het Pools
Suggesties
dalsze informacje
+10k
dalsze kroki
3150
Resultaten: 10906. Exact: 10906. Verstreken tijd: 74 ms.
