Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Etapnm
Vertaling van "Etap" in Frans
Etap ten pokazuje, że azurelite może złagodzić czerwoną fluorescencję.
Cette étape montre que la azurelite est capable de soulager la fluorescence rouge.
Etap trzeci - wykonanie i późniejsza instalacja szalunku.
Troisième étape - la fabrication et l'installation ultérieure du coffrage.
Etap przejściowy pomiędzy badaniami laboratoryjnymi a faktycznym oddaniem zakładu do eksploatacji.
Phase intermédiaire entre les essais en laboratoire et l'application industrielle.
Etap I - powszechnie stosowany symbol piękna i szczęścia.
Phase - largement utilisé l'emblème de la beauté et le bonheur.
Etap końcowy pozwala na refleksję nad tym, co osiągnęliśmy.
Le stade final permet de réfléchir à ce que nous avons accompli.
Etap dostawy jest określany w ogłoszeniu o zaproszeniu do składania ofert.
Le stade de livraison est déterminé dans l'avis d'appel d'offres.
Etap próbny pozwala nam zebrać cenne opinie od początkowych użytkowników.
Le stade d'essai nous permet de recueillir des retours précieux des premiers utilisateurs.
Etap ten najprawdopodobniej będzie długotrwały - do kilku lat.
Cette étape sera probablement de longue durée - jusqu'à plusieurs années.
Etap embrionalny jest kluczowy dla prawidłowego rozwoju wielu gatunków.
Le stade embryonnaire est crucial pour une croissance réussie dans de nombreuses espèces.
Etap IIB - rak rozszerzyła się na inne organy jamy miednicy.
Stade IIB - Le cancer s'est étendu à d'autres organes pelviens.
Etap przygotowawczy jest niezbędny, żeby przeanalizować ryzyko i zawczasu przewidzieć ewentualne problemy.
Une phase préparatoire est indispensable pour analyser les risques et anticiper les problèmes éventuels.
Etap wstępnego wydzielania próbek musi być ściśle kontrolowany, aby zapobiec późniejszemu zanieczyszczeniu.
La pré-extraction des échantillons doit être soigneusement contrôlée pour éviter toute contamination ultérieure.
Etap I projektu zaczyna się od analizy potrzeb użytkowników końcowych.
La phase I du projet commence par une étude des besoins des utilisateurs finaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Etap bevatten
następny etap nf.
étape suivante
"L'étape suivante du projet consiste à recruter de nouveaux employés."
pierwszy etap nf.
première étape
"La première étape du projet consiste à analyser les besoins."
kolejny etap nf.
étape suivante
"L'étape suivante du projet consiste à recruter de nouveaux employés."
przedostatni etap nf.
avant-dernière étape
"L'avant-dernière étape du Tour de France était très difficile."
etap wczesnoszkolny nm.
cycle primaire
"Le cycle primaire permet aux enfants d'apprendre à lire et à écrire."
drugi etap nf.
deuxième tranche
"La deuxième tranche des travaux commencera l'année prochaine."
deuxième volet
"Le deuxième volet de la réforme sera présenté en septembre."
ostatni etap nf.
étape ultime
"L'étape ultime du projet sera la présentation aux investisseurs."
approche finale
"L'équipe entre dans l'approche finale du projet avant la livraison."
etap edukacji podstawowej nm.
niveau primaire
"Mon fils termine son niveau primaire cette année avant d'entrer au collège."
obowiązkowy etap nm.
passage obligatoire
"L'examen médical est un passage obligatoire avant l'embauche."
przejść przez trudny etap v.
passer le cap de
"Il a enfin passé le cap de sa dépression grâce au soutien familial."
rozpocząć nowy etap v.
entamer une nouvelle étape
"L'entreprise entame une nouvelle étape de son développement."
entamer une nouvelle phase
"L'entreprise entame une nouvelle phase de croissance après la fusion."
zaawansowany etap nf.
étape avancée
"Le cancer est à une étape avancée selon les médecins."
kluczowy etap nf.
étape clé
"La validation du budget constitue une étape clé du projet."
etap podstawowy nf.
étape de base
"Cette étape de base doit être maîtrisée avant de passer au niveau suivant."
etap weryfikacji nf.
étape de vérification
"L'étape de vérification permet de détecter les erreurs avant la finalisation."
etap życia nf.
étape de vie
"L'adolescence est une étape de vie marquée par de nombreux changements."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Etap in het Pools
Suggesties
kolejny etap
3750
ostatni etap
3280
ważny etap
1780
etap procesu
1670
następny etap
1470
etap rozwoju
1290
pierwszy etap
7500
drugi etap
4820
Resultaten: 6180. Exact: 6180. Verstreken tijd: 38 ms.
