Download for Windows Premium
Publiciteit
Grunta
Geflecteerde vorm van grunt 

Examples with "Grunta" and their translation in Frans

Słyszała pani, jak Grunta błaga o życie?
Vous avez déjà entendu un soldat qui supplie ?
Na końcu ścieżki wjeżdżamy na lokalną drogę Kutna Hora - Grunta.
Au bout du chemin, rejoindre la voie de communication Kutná Hora - Grunta.
Dopóki jednak grunta te nie są zaludnione, baron nasz nie jest wcale bogatszy, niż był przedtem.
Mais tant que cette campagne n'est pas peuplée, notre baron n'est pas riche du tout.
Tym bowiem właśnie jest twój kapitalizm - wersją feudalizmu, w której kapitał zastępuje grunta, a przywódcy przemysłowi - królów.
C'est ça, le capitalisme, une version de la féodalité dans laquelle le capital remplace la terre et les chefs se substituent aux rois.
To ostatnia szansa. A na koniec grunta zwane uprzednio Farmą Dixona.
Dernière enchère, cette propriété autrefois dénommée la ferme Dixon.
Wiele razy kupowaem ju ¿grunta. - Jim, co tu robisz? Jim Lingk, pan Ray Morton.
Je dois vous parler. Jim, que faites-vous ici ? Jim Lingk, voici D. Ray Morton.

Andere resultaten

W swojej metodologii Komisja pominęła potencjalne emisje gazów cieplarnianych wynikające z pośredniej zmiany rodzaju użytkowania gruntu, na przykład w sytuacjach, gdy produkcja biopaliw wypiera z niego wcześniej uprawiane tam rośliny na inne grunty.
Dans sa méthodologie, la Commission a laissé de côté les émissions de gaz à effet de serre qui peuvent résulter de changements indirects dans l'affectation des sols, comme lorsque la production de biocarburants entraîne le déplacement de cultures vivrières vers d'autres terres.
W licznych przypadkach nie przedstawiono dowodu zapłaty za użytkowanie gruntu, co przy uwzględnieniu, że grunty są własnością państwa, umieszcza te podmioty pod znacznym wpływem państwa.
Dans de nombreux cas, aucune preuve du paiement des droits d'utilisation du sol n'a pu être présentée, ce qui, eu égard au fait que les terrains sont la propriété de l'État, expose ces entités à une influence significative de ce dernier.
Rozmiar gruntu - 2698 m2 Grunty pod budowę w pobliżu Makarskiej są włączone do programu Ministra Transportu Chorwacji jako... Pokaż szczegóły Na sprzedaż
Taille du terrain - 2698 m2 Les terrains à bâtir près de Makarska font partie du programme du ministre les détails
W tym przypadku grunty uprawne dzieli się na poszczególne rodzaje upraw proporcjonalnie do zajmowanej przez nie powierzchni gruntu (również w tym przypadku nie mają zastosowania pojęcia obszaru głównego i dodatkowego)
La superficie cultivée dans ce cas est répartie au prorata de la superficie qu'elles occupent (les concepts de superficies principale et secondaire ne sont pas applicables dans ce contexte)
Odległość morza (m) - 200 Rozmiar gruntu - 18263 m2 Opis: Grunty rolne składające się z dwóch działek, pokryte drzewami oliwnymi.
Distance de la mer (m) - 50 Taille du terrain - 10200 m2 Description: Cette parcelle de terre est couverte de pins et buissons.
Odległość morza (m) - 500 Rozmiar gruntu - 13600 m2 Grunty rolne o powierzchni 13600 m2 zamieniły się w młodą winnicę, położoną na południowych... Pokaż szczegóły Na sprzedaż
Distance de la mer (m) - 500 Taille du terrain - 13600 m2 Les terres agricoles cultivées de 13600 m2 sont devenues un jeune vignoble situé sur... Voir les détails
Temperatury gruntu pozostają niemal stabilne przez cały rok, co czyni grunt idealnym źródłem energii odnawialnej.
Les températures du sol restent relativement stables tout au long de l'année, ce qui en fait une source d'énergie renouvelable idéale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Grunta in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 5157. Exact: 6. Verstreken tijd: 61 ms.