Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Impulsnm
Vertaling van "Impuls" in Frans
Nie tego chcieliście, kiedy wywołaliście Impuls?
C'est le monde que tu voulais avec ton impulsion?
Impuls testowy nr 1 - Zgodnie z wymogami załącznika 7 - zderzenie czołowe.
Impulsion d'essai no 1: impulsion prescrite à l'annexe 7: choc frontal.
Że co? - Impuls elektro... coś tam. Kapsułki.
Une quoi? - Impulsion électromagnétique.
Ty masz coś co jest znane jako Patologiczny Impuls Niekontrolowany.
Eh bien, tu as ce qu'on appelle un désordre pathologique du contrôle des impulsions.
Impuls testowy nr 3 - Impuls opóźnienia pojazdu poddanego zderzeniu czołowemu.
Impulsion d'essai no 3: impulsion de décélération du véhicule impliqué dans le choc frontal.
Impuls nerwowy szybko przemieszcza się wzdłuż aksonu, by dostarczyć informacje do mózgu.
Un influx nerveux voyage rapidement le long de l'axone pour transmettre des messages au cerveau.
Impuls elektryczny może zatrzymać serce, ale także pobudzić do bicia.
Un choc électrique peut arrêter un coeur ou le redémarrer.
Impuls jednostkowy zmienia się w zależności od rodzaju paliwa wykorzystywanego w rakiecie.
L'impulsion spécifique varie selon le type de carburant utilisé dans la fusée.
Impuls motywacyjny potrafi zmienić sposób myślenia i zwiększyć produktywność.
Niebieski Impuls nie przybędzie na tegoroczny pokaz.
Blue Impulse ne vient pas au spectacle de cette année.
Impuls elektryczny rozprasza się na odległość na kablach.
L'impulsion électrique se disperse sur la distance sur les câbles.
Impuls może wydawać sama tylko cząsteczka radioaktywna.
Ce signal n'est peut-être qu'une particule radioactive.
Impuls od inwestorów pomógł wynieść startup na nowe wyżyny.
L'impulsion des investisseurs a contribué à élever la startup à de nouveaux sommets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Impuls bevatten
dać impuls v.
donner l'impulsion
"Le maire a donné l'impulsion au nouveau projet urbain."
donner un élan
"Cette réforme va donner un élan à l'économie du pays."
impuls dobroci nm.
élan de générosité
"Dans un élan de générosité, elle a donné tous ses jouets."
początkowy impuls nm.
élan initial
"L'élan initial de son entreprise l'a menée vers le succès."
spontaniczny impuls nm.
élan spontané
"Son élan spontané l'a poussé à aider l'inconnu en détresse."
nowy impuls nm.
nouveau souffle
"Cette réforme a donné un nouveau souffle à l'entreprise."
nouvelle impulsion
"Cette réforme a donné une nouvelle impulsion à l'économie du pays."
dać nowy impuls v.
donner un second souffle à
"Cette nouvelle stratégie va donner un second souffle à notre entreprise."
impuls przyspieszający nm.
coup d'accélérateur
"Cette réforme va donner un coup d'accélérateur à l'économie."
nagły impuls nf.
envie soudaine
"Elle a eu une envie soudaine de partir en vacances."
forte impulsion
"Il a ressenti une forte impulsion de partir en voyage immédiatement."
gwałtowny impuls nm.
fouet
"Le fouet du vent a cassé plusieurs branches."
pierwszy impuls nm.
élan initial
"L'élan initial de son entreprise l'a menée vers le succès."
impuls twórczy nm.
élan créateur
"L'artiste a retrouvé son élan créateur après cette longue pause."
élan créatif
"L'artiste a peint ce tableau dans un élan créatif extraordinaire."
impuls startowy nf.
impulsion de départ
"L'impulsion de départ a été parfaite pour ce sprinter."
silny impuls nf.
forte impulsion
"La forte impulsion du moteur a propulsé la voiture vers l'avant."
pistolet na impuls elektryczny nm.
pistolet à impulsion électrique
"Le policier a utilisé son pistolet à impulsion électrique pour maîtriser le suspect."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Impuls in het Pools
Suggesties
silny impuls
530
dać impuls
250
impuls nerwowy
170
dać nowy impuls
160
nadać impuls
150
nagły impuls
90
nowy impuls
2050
Resultaten: 1353. Exact: 1353. Verstreken tijd: 50 ms.
