Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Inny
Vertaling van "Inny" in Frans
Inny system jogi musi być zmieszany z bhakti.
Autre système de yoga, il doit être un mélange de bhakti.
Inny wymóg opakowania, prosimy, aby omówić z nami.
Autre exigence d'emballage, sentez-vous svp libre pour discuter avec nous.
Inny smak tego sera wynika z mleka owiec utrzymywanych na wolnym wybiegu.
Le goût différent de ce fromage vient du lait de brebis élevées en plein air.
Inny wszechświat, w którym można dokonać lepszego wyboru.
Un univers différent dans lequel tu fais un meilleur déplacement.
Inny niż ostatnio, ale dodany w tym samym miejscu.
Différente de la dernière mais intégrer au même endroit.
Inny poziom sufitu i podłogi znakomicie oddziela przestrzeń.
Un niveau différent de plafond et de sol sépare également magnifiquement l'espace.
Inny filigran wskazuje, że te kartki nie pochodzą od tego samego producenta.
Un filigrane différent indique que ces feuilles ne proviennent pas du même fabricant.
Inny szczep tej samej bakterii powoduje jedynie bardzo łagodne objawy.
Une autre souche de la même bactérie provoque seulement des symptômes très légers.
Inny projekt, obecnie rozpatrywany, przewiduje ograniczenie ruchu samochodowego w centrum miasta.
Une autre proposition à l'étude prévoit de limiter la circulation des voitures en centre-ville.
Inny laser "kontrolny" również może zostać sprzężony z rezonatorem.
Un second laser de «contrôle» peut être couplé au résonateur.
Inny typ danych może być gromadzony, a użytkownik jest informowany.
Un autre type de données peut être collecté et l'utilisateur est informé.
Inny temat podniesiony przez dyrektora wiązał się z opóźnieniami w dostawach dla kluczowych klientów.
Un autre point soulevé par le directeur portait sur le retard des livraisons aux clients importants.
Inny przyjaciel mógł czytać gazetę, gotowy aby mnie bawić.
Un autre pouvait lire le journal, prêt à me divertir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Inny bevatten
ktoś inny pron.
quelqu'un d'autre
"Il faut quelqu'un d'autre pour diriger cette équipe."
une autre personne
"J'ai besoin d'une autre personne pour m'aider avec ce travail."
czyjś inny adj.
de quelqu'un d'autre
"Il portait un manteau de quelqu'un d'autre."
inny przedmiot nm.
l'autre sujet
"En français je réussis bien, mais l'autre sujet me pose problème."
nikt inny pron.
personne d'autre
"Il n'y a personne d'autre dans la salle."
inny temat nm.
un autre sujet
"Passons à un autre sujet, celui-ci est trop compliqué."
wykonać w inny sposób v.
faire d'une autre manière
"Il va faire d'une autre manière ce projet pour améliorer les résultats."
zupełnie inny adj.
très différent
"Ces deux frères sont très différents dans leur caractère."
! jak nikt inny adv.
! comme pas un
"Il joue au piano comme pas un dans tout le conservatoire."
comme personne
"Elle cuisine comme personne dans cette région."
w taki czy inny sposób adv.
de telle ou telle manière
"Il faudra résoudre ce problème de telle ou telle manière."
de près ou de loin
"Tous ceux qui sont concernés de près ou de loin par ce projet."
ktokolwiek inny pron.
n'importe qui d'autre
"Je préfère n'importe qui d'autre pour ce poste."
inny kontekst nm.
autre contexte
"Dans un autre contexte, cette décision aurait été différente."
inny wymiar nf.
autre dimension
"Cette découverte donne une autre dimension à notre recherche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Inny in het Pools
Suggesties
ktoś inny
+10k
żaden inny
+10k
inny świat
3140
jak nikt inny
2810
inny poziom
1960
w inny sposób
+10k
zupełnie inny
+10k
Resultaten: 26230. Exact: 26230. Verstreken tijd: 62 ms.
