Kula w dolnej części nogi, bez rany wylotowej.
Balle dans le tiers inférieur de la jambe, pas de sortie.
Kula z niej została znaleziona w ciele naszego kolegi.
Une de ses balles a été retrouvée dans la poitrine de notre collègue.
Kula trafiona mocą ognia wybucha od razu, gdy tylko trafi w ścianę.
Une balle touchée par le pouvoir de feu explose dès qu'elle atteint un mur.
Kula lodu zwisająca spod balkonu rośnie każdej nocy wraz z mrozem.
La boule de glace qui pend sous le balcon grandit chaque nuit avec le gel.
Kula zsunęła się na bok i nie trafiła w żadnego kręgla.
La boule a glissé sur le côté et n'a touché aucune quille.
Kula, mocno rzucona, potoczyła się aż na sam koniec toru bowlingowego.
La boule très lancée roula jusqu'au bout de la piste de bowling.
Kula sera jest pokryta cienką warstwą czerwonego wosku, która ma ją chronić.
La boule de fromage est recouverte d'une fine couche de cire rouge pour la protéger.
Kula armatnia świsnęła w powietrzu, uderzając w kamienny mur fortu.
Un boulet siffla dans les airs, fracassant le mur de pierre du fort.
Kula do kręgli pojechała za szybko i wylądowała w rynnie.
La boule de bowling a glissé trop vite et a fini dans la rigole.
Kula zabłąkana trafiła go prosto w głowę, na szczęście kask go ochronił.
La balle perdue l'a touché en pleine tête, heureusement le casque l'a protégé.
Kula ze śmiertelnego strzału przebiła okno, zanim trafiła w ofiarę.
La balle du tir mortel a traversé la fenêtre avant de toucher la victime.
Kula lodu powoli topi się na słońcu, tworząc małą kałużę wody.
La boule de glace fond lentement au soleil, formant une petite flaque d'eau.
Kula do prania obraca się razem z ubraniami i pomaga usunąć uporczywe plamy.
La boule de lavage tourne avec le linge et aide à détacher les taches tenaces.
