Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Martwi" in Frans
Martwi się, bo jej syn często w nocy krwawi z nosa.
Elle s'inquiète parce que son fils saigne souvent du nez la nuit.
Martwi ją rozstaw oczu u syna, więc umawia się na wizytę u pediatry.
Elle s'inquiète de l'écartement des yeux de son fils et consulte un pédiatre.
Martwi się swoim marnym przygotowaniem przed ustnym egzaminem z francuskiego.
Elle s'inquiète de son manque d'entraînement avant l'examen oral de français.
Martwi się podatkiem spadkowym, który jej dzieci będą musiały kiedyś zapłacić.
Elle s'inquiète de l'impôt sur la succession que ses enfants devront payer un jour.
Martwi się zapowiedzianymi przez ministra zmianami w systemie ubezpieczenia na wypadek bezrobocia.
Elle s'inquiète des changements annoncés dans le régime d'assurance-emploi par le ministre.
Victor, ani mi się waż... Martwi się o moje zdrowie.
Victor, t'avise pas de... Elle s'inquiète pour ma santé.
Martwi się wysokimi kosztami postępowania rozwodowego i wciąż waha się, czy je rozpocząć.
Elle s'inquiète du coût élevé des procédures de divorce et hésite encore à se lancer.
Martwi się wysokością swojej przyszłej emerytury podstawowej po reformie systemu emerytalnego.
Elle s'inquiète du montant de sa future pension de base après la réforme.
Martwi się przyszłymi obciążeniami podatkowymi, bo planuje przejść na samozatrudnienie.
Elle s'inquiète du prélèvement fiscal futur, car elle envisage de devenir travailleuse indépendante.
Martwi się możliwym obniżeniem świadczeń z zabezpieczenia społecznego dla osób starszych.
Elle s'inquiète d'une éventuelle baisse des prestations de sécurité sociale pour les personnes âgées.
Martwi się błahostką, podczas gdy prawdziwym problemem jest ogólny budżet.
Elle s'inquiète d'une broutille, alors que le véritable problème est le budget global.
Martwi się, bo w pieluszce swojego niemowlęcia zauważa niestrawione warzywa.
Elle s'inquiète en observant des légumes non digérés dans la couche de son nourrisson.
Martwi się o poufny charakter informacji zapisanych w jej telefonie komórkowym.
Elle s'inquiète du caractère privé des informations stockées sur son téléphone portable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Martwi bevatten
co cię martwi pron.
ce qui te tracasse
"Je veux savoir ce qui te tracasse."
ce qui te préoccupe
"Dis-moi ce qui te préoccupe en ce moment."
to, co cię martwi pron.
ce qui te tracasse
"Voilà ce qui te tracasse."
ce qui te préoccupe
"Je comprends ce qui te préoccupe."
! martwi mnie to exp.
! ça m'ennuie
"Ça m'ennuie que Léa parte seule la nuit."
Synoniemen voor Martwi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7286. Exact: 7286. Verstreken tijd: 62 ms.
