Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Masanf
Vertaling van "Masa" in Frans
Masa ta powinna również zostać ujęta w części C.
Cette masse sera également reprise pour la partie C.
Masa holownicza i statyczny nacisk pionowy na urządzenie sprzęgające.
Masse remorquable et charge verticale statique sur le dispositif d'attelage.
Masa materiałów poddanych recyklingowi podzielona przez całkowitą ilość odpadów.
Poids des matériaux recyclés divisé par la quantité totale de déchets.
Masa nie może być zbyt mokra, ale nie całkowicie suche.
Poids ne doit pas être trop humide, mais pas complètement sec.
Masa ciała Nie jest konieczne dostosowanie dawki na podstawie masy ciała pacjenta.
Poids Aucune adaptation de la posologie en fonction du poids n'est nécessaire.
Masa, która została na dnie miski, wystarczy jeszcze na kilka naleśników.
La pâte qui reste au fond du bol peut servir à faire quelques crêpes.
Masa dzieciaków ustawiła się w kolejce, czekając na swoją kolej na placu zabaw.
De nombreux enfants faisaient la queue pour leur tour sur l'aire de jeux.
Masa lodu lodowcowego co lato się cofa, odsłaniając nowe, niebezpieczne szczeliny.
La masse glaciaire recule chaque été, laissant apparaître de nouvelles crevasses dangereuses.
Masa na to ciasto jest lekka, widać już małe pęcherzyki powietrza.
La pâte de ce gâteau est légère, on voit déjà de petites bulles d'air.
Masa jest za twarda, postaw ją przy kaloryferze, żeby trochę zmiękła.
La pâte est trop dure, mets-la près du radiateur pour qu'elle ramollisse un peu.
Masa robi się naprawdę lepka, kiedy ją podgrzać - wtedy przykleja się do palców.
La pâte devient vraiment adhérente quand on la chauffe, elle colle alors aux doigts.
Masa z kasztanów była tak gładka, że nie dało się wyczuć żadnych kawałków owoców.
La purée de marrons était tellement lisse qu'on ne sentait plus aucun morceau de fruits.
Masa książek leżała porozrzucana na stole, czekając na przeczytanie.
Un tas de livres était éparpillé sur la table, attendant d'être lu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Masa bevatten
masa kleista nf.
masse collante
"La pâte forme une masse collante difficile à manipuler."
masa solna nf.
pâte à sel
"Les enfants font des figurines avec de la pâte à sel."
masa marcepanowa nf.
pâte d'amande
"Elle a modelé des fruits en pâte d'amande pour décorer le gâteau."
! cała masa rzeczy nm.
! des tas de choses
"J’ai des tas de choses à faire ce week-end."
masa na ciasteczka nf.
pâte à cookies
"Elle prépare de la pâte à cookies pour le goûter des enfants."
wielka masa nf.
grosse masse
"Cette grosse masse de pierre bloque complètement le passage."
lepka masa nf.
masse collante
"La pâte forme une masse collante difficile à manipuler."
! cała masa det.
! un tas de
"Il y a un tas de livres sur cette étagère."
cinquante
"J'ai cinquante choses à faire avant ce soir."
masa plastyczna nf.
terre à modeler
"Les enfants utilisent de la terre à modeler en cours d'arts plastiques."
masa migdałowa nf.
crème d'amande
"Il faut ajouter la crème d'amande avant de cuire la tarte."
masa netto nf.
masse nette
"La masse nette de cette boîte de biscuits est de 250 grammes."
roczna masa płac nf.
masse salariale annuelle
"La masse salariale annuelle de l'entreprise a augmenté de 5% cette année."
dopuszczalna masa całkowita nm.
poids maximum autorisé
"Le poids maximum autorisé de ce camion est de 40 tonnes."
masa netto po odsączeniu nm.
poids net égoutté
"Le poids net égoutté des tomates en conserve est indiqué sur l'étiquette."
prawidłowa masa ciała nm.
poids santé
"Le médecin m'a dit que j'avais atteint mon poids santé."
masa z pigwy nf.
pâte de coing
"Ma grand-mère prépare de la pâte de coing chaque automne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Masa in het Pools
Suggesties
masa ciała
5720
masa całkowita
1790
maksymalna masa
1500
masa netto
1270
masa cząsteczkowa
1250
dopuszczalna masa
1210
sucha masa
670
cała masa
2930
Resultaten: 5032. Exact: 5032. Verstreken tijd: 81 ms.
