Minimalne kompetencje zostały opisane w programie kształcenia, który jest dostępny dla wszystkich uczestników.
Les compétences minimales sont décrites dans le référentiel de formation, accessible à tous les apprenants.
Minimalne gwarancje przysługujące najemcom są przewidziane w ustawie i nie można ich ograniczać.
Les garanties minimales offertes aux locataires sont prévues par la loi et ne peuvent être réduites.
Minimalne wynagrodzenie brutto ustalone w układzie zbiorowym co roku nieznacznie rośnie.
Le salaire brut minimum fixé par la convention collective augmente légèrement chaque année.
Minimalne zamówienie wymagane przez tę fabrykę jest za wysokie dla naszej małej firmy.
La commande minimum demandée par cette usine est trop élevée pour notre petite entreprise.
Minimalne szczypanie jest wymagane, ale zakres tonu control jest rozległy.
Peaufinage minime est requise, mais l'étendue de ton control est vaste.
Minimalne wymagania do tej gry obejmują wydajną, dedykowaną kartę graficzną.
La configuration minimale recommandée pour ce jeu comprend une carte graphique dédiée puissante.
Minimalne zamówienie uprawniające do tej promocyjnej ceny jest wyraźnie pokazane na stronie.
La commande minimum pour obtenir ce tarif promotionnel est clairement affichée sur le site.
Minimalne wynagrodzenie jest często jednym z najważniejszych kryteriów wyszukiwania dla kandydatów.
Le salaire minimum constitue souvent un critère de recherche important pour les candidats.
Minimalne wynagrodzenie ustawowe regularnie rośnie, aby chronić siłę nabywczą pracowników.
La rémunération minimale légale augmente régulièrement pour protéger le pouvoir d'achat des travailleurs.
Minimalne zamówienie na ten produkt wzrosło, co utrudnia nam comiesięczne zakupy.
La quantité minimale pour ce produit a augmenté, ce qui complique nos achats mensuels.
Minimalne zamówienie narzucone przez tego hurtownika idealnie pasuje do naszego obecnego poziomu sprzedaży.
La quantité minimale imposée par ce grossiste convient parfaitement à notre volume de ventes actuel.
Minimalne wygodne meble w jasnych kolorach, maksymalna wolna przestrzeń.
Minimum de mobilier confortable dans des couleurs claires, espace libre maximum.
Minimalne normy dotyczące gromadzenia, analizy i rozpowszechniania danych wywiadu.
Normes minimales pour la collecte, l'analyse et la diffusion des renseignements.
