Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NORMY
Vertaling van "NORMY" in Frans
normaux
normalisé
Norma
normalisation
Socjalizacja religijna przekazuje wiernym określone normy moralne oraz związane z nimi praktyki.
La socialisation religieuse transmet aux croyants des normes morales et des pratiques spécifiques.
Ten stary zbiornikowiec wkrótce zostanie zastąpiony jednostką spełniającą nowe normy.
Ce vieux bateau-citerne sera bientôt remplacé par un modèle respectant les nouvelles normes.
REGUŁA NORMY PROCENTOWEJ AD VALOREM
RÈGLE DU POURCENTAGE AD VALOREM
UE: wprowadzenie nowej NORMY CEN dla systemów ciepłownictwa komunalnego
UE : introduire une nouvelle NORME CEN pour les systèmes de chauffage urbain.
Kodowanie kolorów odbywa się według międzynarodowej normy używanej przez wielu grafików.
Le codage des couleurs respecte une norme internationale utilisée par de nombreux graphistes.
Najbardziej energochłonne budynki publiczne zostały wyremontowane, aby spełniać nowe normy.
Les bâtiments publics les plus énergivores ont été rénovés pour respecter les nouvelles normes.
Skóra zwierzęca użyta do tego portfela pochodzi z hodowli spełniającej określone normy.
La peau d'animal utilisée pour ce portefeuille provient d'un élevage respectant certaines normes.
Nowe normy wprowadzone w budynku nakładają większe wymagania w zakresie izolacji termicznej i akustycznej.
Les nouvelles normes amenées dans le bâtiment imposent davantage d'isolation thermique et acoustique.
Ten symbol może być umieszczony na opakowaniu, jeśli produkt spełnia określone normy ekologiczne.
Ce symbole peut figurer sur l'emballage lorsque le produit respecte certaines normes écologiques.
NORMY HANDLOWE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 3
NORMES DE COMMERCIALISATION VISÉES À L'ARTICLE 3
NORMY HANDLOWE W ODNIESIENIU DO BRZOSKWIŃ I NEKTARYN
NORME POUR LES PÊCHES ET LES NECTARINES
NORMY I FORMATY, KTÓRE NALEŻY STOSOWAĆ W SPRAWOZDAWCZOŚCI
NORMES ET FORMATS À RESPECTER DANS LES DÉCLARATIONS
NORMY STOSOWANE DO "JADALNEJ KAZEINY PODPUSZCZKOWEJ"
NORMES APPLICABLES A LA "CASEINE PRÉSURE ALIMENTAIRE"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die NORMY bevatten
życie wraca do normy exp.
la vie reprend
"Après la tempête, la vie reprend dans le village."
wrócić do normy v.
être de retour à la normale
"Les transports sont de retour à la normale après la grève."
retourner à la normale
"Les transports vont retourner à la normale après la grève."
ustalone normy nf.
normes établies
"Ces pratiques respectent les normes établies."
przywrócony do normy adj.
revenu à la normale
"Un service revenu à la normale accueille tous les clients."
przyjąć normy v.
adopter les normes
"L'entreprise a décidé d'adopter les normes européennes de qualité."
poniżej normy adv.
en dessous des normes
"Il a travaillé en dessous des normes pendant tout le projet."
inférieur à la normale
"Les températures sont inférieures à la normale pour cette saison."
spełniać normy v.
répondre aux normes
"Ce produit doit répondre aux normes de sécurité européennes."
powrót do normy nm.
retour à la normale
"Le retour à la normale prendra plusieurs mois après la crise."
odbiegać od normy v.
s'écarter de la norme
"Il s'écarte de la norme en portant des vêtements excentriques au bureau."
przestrzegać normy v.
suivre la norme
"L'entreprise doit suivre la norme de sécurité en vigueur."
ponad normy adv.
hors normes
"Cette entreprise grandit hors normes depuis cinq ans."
przyjęte normy nf.
normes établies
"Ces pratiques respectent les normes établies."
normy i praktyki nf.
normes et pratiques
"Nos normes et pratiques respectent les exigences du secteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor NORMY in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8668. Exact: 8668. Verstreken tijd: 48 ms.
