Normalna magia polega na łączeniu się z energią wokół ciebie.
La magie normale consiste à se connecter à l'énergie alentour.
Normalna częstotliwość badań z upoważnienia właściwej władzy wynosi raz na rok.
La fréquence normale des inspections autorisées par l'autorité compétente est annuelle.
Normalna procedura: brak snu, ataki głodu.
Procédure habituelle : Privation de sommeil, grèves de la faim.
Normalna płyta DVD zawiera kilka tytułów.
Un disque DVD ordinaire contient plusieurs titres.
Normalna praca, taka jaką inni ludzie mają w moim wieku.
Un travail normal, comme les autres personnes de mon âge.
Normalna waga kociaka to nie więcej niż pięć kilogramów.
Le poids normal d'un chaton ne dépasse pas cinq kilogrammes.
Normalna krew w tych warunkach zamarznie przez chwilę.
Du sang normal gèlera dans ces conditions en quelques minutes.
Normalna jakość powietrza, tlen nie jest potrzebny.
Qualité de l'air normale, pas besoin d'oxygène.
Normalna częstotliwość takich weryfikacji wynosi dwa razy na rok.
La fréquence normale de ces vérifications est de deux fois par an.
Normalna, zdrowa skóra ma gładką i sprężystą strukturę.
Une peau normale et saine possède une structure lisse et élastique.
Normalna nauka jest harmonią pomiędzy teorią, a eksperymentatorami.
La science normale est un équilibre entre théories et expérimentations.
Normalna zaciskarka może obsługiwać tylko jeden typ.
La machine de rabattement normale seulement peut soutenir un type.
Normalna nastolatka już dawno by to robiła.
Un ado normal serait actuellement en train de le faire.
