Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Panem
Geflecteerde vorm van pan
Vertaling van "Panem" in Frans
A kto się złącza z Panem, jednym duchem jest z nim.
Mais celui qui s'attache au Seigneur est avec lui un seul esprit.
Ktoś jest sługą, ale sztucznie chce zostać Panem.
C'est un serviteur, mais artificiellement, il veut devenir un Seigneur.
Albowiem Syn człowieczy Panem jest i sabatu.
Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.
Możesz pobujać się na górze z Panem B.
Tu peux traîner en haut avec Mr. B.
Jem obiad z Panem Blake'iem i nie chciałabym być w pośpiechu.
Je dîne avec Mr Blake et je ne veux pas être pressée.
Ależ nie! Oni nie wierzą w spotkanie ze swoim Panem.
En outre, ils ne croient pas en la rencontre avec leur Seigneur.
Piotr podążał za swym Panem po jego zdradzie.
Après la trahison, Pierre suivit son Seigneur.
Króla, jako, że uczynił mnie Panem tego Dworu.
Du Roi, puisqu'il m'a fait seigneur de ce manoir.
Wskazuje to na Jego boską naturę, gdyż On jest naszym Panem.
Il indique Sa nature divine, car Il est notre Seigneur.
Muszę przestać być Panem Czasu. Stanę się człowiekiem.
Je dois arrêter d'être un Seigneur du Temps et devenir humain.
Wielbi Szatana i nazywa go swym Panem.
Il voue un culte à Satan et l'appelle Seigneur.
Zdaje się, że mam problem z Panem Sprattem, Milady.
J'ai un sérieux problème avec Mr Spratt, madame.
Ta dyskusja została podjęta przez Haridāsa Ṭhākura z Panem Caitanyą.
Cette discussion a été faite par Haridasa Thakura avec Seigneur Caitanya.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Panem bevatten
ktoś chce z panem rozmawiać przez telefon exp.
on vous demande au téléphone
"On vous demande au téléphone, c'est votre mère."
być panem swojego losu v.
être son maître
"Depuis qu'elle travaille, elle est enfin son maître."
être maître de son destin
"Il veut être maître de son destin et refuse les conseils de ses parents."
pozostać panem sytuacji v.
rester maître à bord
"Le directeur veut rester maître à bord malgré les critiques."
rester maître
"Il veut rester maître de ses décisions malgré les pressions."
być panem v.
être maître de
"Tu es maître de partir quand tu veux."
être maître
"Il est maître de sa destinée depuis qu'il a créé son entreprise."
być panem samego siebie v.
être son propre maître
"Depuis qu'il a créé son entreprise, Pierre est son propre maître."
uczynić panem v.
rendre maître
"Cette victoire l'a rendu maître du territoire ennemi."
! czuć się panem sytuacji v.
! se croire en pays conquis
"Il se croit en pays conquis dans ce bureau depuis sa promotion."
! co się z panem dzieje? exp.
! qu'est-ce qui vous prend ?
"Vous criez pour rien, mais qu'est-ce qui vous prend ?"
panem et circenses nm.
panem et circenses
"Les dirigeants utilisent le panem et circenses pour éviter les révoltes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Panem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9769. Exact: 9769. Verstreken tijd: 52 ms.
