Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Paradenf
Vertaling van "Parade" in Pools
obejść
apelowym
paraduje
pozór
Parade
Et ce sur quoi je veux attirer votre attention, n'est pas la Parade des Sirènes elle-même, aussi charmante soit-elle, mais plutôt ces photos.
To, na co chcę zwrócić waszą uwagę, nie jest sama parada, jakkolwiek urzekająca, lecz raczej na jej zdjęcia.
Il y a la Peach Parade à la fin du mois avec ton gâteau à faire.
Dodatkowo brzoskwiniowa parada jest pod koniec miesiąca Musisz zrobić cobbler.
Réduit désormais également le temps de recharge de Parade de 5 secondes, mais supprime 1 charge.
Obecnie skraca również czas odnowienia Parady o 5 sek., ale usuwa 1 ładunek.
Leonard est monté sur moi aussi, pour voir la Parade des Roses.
Leonard też się na mnie wdrapał, żeby zobaczyć paradę róż.
Bref, ce n'est pas juste un restaurant ou la Parade des Maisons, c'est tout.
W każdym razie to nie chodzi tylko o restaurację czy paradę domów.
D'accord ? Nous avons créé une classe professionnelle de photographes dont l'objectif est de sortir et de photographier la Parade des Sirènes ou quoi que ce soit d'autre qu'on les envoie photographier.
Stworzyliśmy profesjonalną grupę fotografów, których zadaniem jest wyjść na ulicę i fotografować Paradę Syren, czy cokolwiek, co zlecimy im fotografować.
Bienvenue à la 3e Édition du 2 juillet Parade du 4 juillet.
Witamy 2 lipca na trzeciej corocznej paradzie 4 lipca.
On va à la Love Parade et le soir, on ira dans la boîte d'un copain.
Spędzimy jeden dzień na Paradzie Miłości, a potem pójdziemy do klubu mojego przyjaciela.
Donc, y en a qui vont allez voir la Parade d'Halloween?
Tak że tego, czy ktoś wybiera się zobaczyć paradę?
C'est la Parade des Muses.
To są parady muz.
De nombreuses soirées, des évènements artistiques et informatifs, des performances live et, évidemment, la Parade Arc-en-ciel du 16 juin 2018 feront vibrer Vienne en plaçant la ville sous le signe de la tolérance et du combat contre l'exclusion des personnes LGBT.
Liczne imprezy, wydarzenia artystyczne i informacyjne, występy na żywo oraz oczywiście Tęczowa Parada 16 czerwca 2018 r. doprowadzą Wiedeń do wrzenia i będą stanowić widoczny znak akceptacji oraz sprzeciwu wobec wykluczenia osób LGBT.
Nous allons maintenant faire une courte pause pour que nos cinq chanceuses puissent se préparer pour la Parade du Glamour!
Teraz będzie krótka przerwa, żeby nasza szczęśliwa piątka przygotowała się na Paradę Świetności!
Il y a un grand nombre de gens sur Internet, une très petite partie d'entre eux possède des photos de la Parade des Sirènes.
W internecie obecna jest wielka grupa ludzi, mały jej ułamek posiada zdjęcia z Parady Syren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Parade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
comme à la parade adv.
jak na paradzie
"Les danseurs avancent comme à la parade, tous au même rythme."
trouver la parade v.
znaleźć sposób · znaleźć rozwiązanie
"Il a su trouver la parade contre cette attaque."
cheval de parade n.
koń paradny
"Le cheval de parade exécuta des figures élégantes devant le public."
de parade adj.
paradny
"Les soldats portent leur uniforme de parade lors des défilés officiels."
faire parade v.
popisywać się · afiszować się
"Il fait parade de sa richesse devant ses amis."
hit-parade n.
lista przebojów · hitlista
"Cette chanson est numéro un du hit-parade depuis trois semaines."
parade de cirque n.
parada cyrkowa
"La parade de cirque a attiré de nombreux enfants curieux."
parade de mode n.
pokaz mody
"La parade de mode de Paris a présenté les nouvelles collections."
parade militaire n.
parada wojskowa
"La parade militaire du 14 juillet impressionne toujours les spectateurs."
en parade adv.
paradnie
"Les soldats défilent en parade devant les dignitaires."
parade d'identification n.
okazanie policyjne
"La victime a identifié l'agresseur lors de la parade d'identification."
parade navale n.
parada morska · parada okrętów
"La parade navale du 14 juillet impressionne toujours les spectateurs sur les quais."
parade nuptiale n.
zaloty · taniec godowy
"Le paon mâle fait sa parade nuptiale en déployant ses plumes colorées."
pas de parade n.
krok defiladowy · marsz defiladowy
"Les soldats exécutent le pas de parade devant les dignitaires."
tenue de parade n.
mundur galowy
"Les soldats portaient leur tenue de parade pour le défilé du 14 juillet."
terrain de parade n.
plac apelowy
"Les soldats s'entraînent sur le terrain de parade avant le défilé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Parade in het Frans
Suggesties
hit-parade
1500
de parade
1110
parade militaire
380
parade navale
210
parade nuptiale
760
en parade
360
Resultaten: 1215. Exact: 1215. Verstreken tijd: 20 ms.
