Pewny jesteś, że znasz tego gościa?
Tu es sûr que tu connais ce type?
Pewny jesteś, że to tak działa?
Tu es sûr que ça marche comme ça ?
Pewny, opanowany ruch chirurga wzbudził zaufanie pacjentów przed operacją.
Le geste assuré du chirurgien a mis les patients en confiance avant l'opération.
Pewny strzał: Zadaj 2 pkt. obrażeń wrogiemu bohaterowi.
Tir assuré : Inflige 2 points de dégâts au héros adverse.
Pewny partner dla klientów, dostawców i pracowników
Partenaire fiable pour les clients, les fournisseurs et les collaborateurs
Pewny chwyt i łatwa obsługa sprawiają, że praca z szalkami Eppendorf Cell Culture jest wygodna i bezpieczna.
La saisie fiable et la manipulation facile rendent le travail avec les boîtes de culture cellulaire Eppendorf Cell Culture pratique et sûr.
Pewny swojej roli, sekundant zapewnił towarzysza o zwycięstwie.
Sûr de son rôle, le second assura à son compagnon la victoire.
Pewny jesteś, że nikt za nami nie płynie?
Tu es sûr qu'on ne nous suit pas ?
Pewny jesteś, że nikogo nie wykurzę?
Vous êtes sûr que je ne dérangerai personne?
Pewny jesteś, że oddając lalkę robimy co trzeba?
Vous êtes sûr que rendre la poupée était la bonne chose à faire ?
Pewny i łatwy dostęp do surowców ma kluczowe znaczenie dla infrastruktury i jest warunkiem wstępnym rozwoju przemysłowego.
Il est essentiel que les infrastructures garantissent un accès sûr et aisé aux matières premières, lequel est une condition sine qua non du développement industriel.
Pewny, niezawodny i niezakłócony dostęp do surowców po przystępnych cenach ma podstawowe znaczenie dla konkurencyjności przemysłowej, innowacyjności i miejsc pracy.
Il est essentiel pour la compétitivité industrielle, l'innovation et l'emploi de disposer d'un accès aux matières premières qui soit sûr et fiable et se fasse à un coût raisonnable et sans distorsion.
Pewny jesteś, że dobrze trafiliśmy?
Tu es sûr que c'est là?
