Po deszczu nad ogrodem unosił się subtelny, przyjemny zapach jaśminu.
Un parfum suave de jasmin flottait dans le jardin après la pluie.
Po spotkaniu zaczyna ustawiać krzesła jedno na drugim w kącie sali.
Elle commence à empiler les chaises dans un coin après la réunion.
Po wakacjach zamierzam wrócić do uprawiania sportu i zdrowiej się odżywiać.
À la rentrée, je compte reprendre le sport et manger plus équilibré.
Po wypaleniu zawodowym Klara żyje we własnym świecie i rzadko wychodzi.
Depuis son burn-out, Claire vit dans sa bulle et limite les sorties.
Po kilku poważnych błędach jego kariera jest teraz w totalnej rozsypce.
Après plusieurs erreurs graves, sa carrière est maintenant dans la boue.
Po kłótni wolał pójść do domu i spokojnie to sobie przemyśleć.
Après la dispute, il a préféré aller réfléchir calmement chez lui.
Po całym dramacie była szczęśliwa, że może zacząć od nowa.
Après tout le drame, elle était heureuse de repartir à zéro.
Po obiedzie uważam, że dobrze jest odpocząć przez kilka minut.
Après le déjeuner, je trouve utile de me reposer quelques minutes.
Po prysznicu nie mogłem się zdecydować, co na siebie włożyć.
Après ma douche, je ne savais plus quoi mettre d'autre.
Po tym incydencie martwił się, że może schrzanić swoją reputację.
Après cet incident, il s'inquiétait de pouvoir gâcher sa réputation.
Po opóźnieniu doceniłem, że możemy przełożyć spotkanie na inny termin.
Après le retard, j'ai apprécié de pouvoir reporter notre réunion.
Po burzy wzmożona roślinność porasta wzgórza, które dawniej były wysuszone.
Après l'orage, une végétation abondante recouvre les collines autrefois sèches.
Po egzaminie żadne z nich dwojga nie wyglądało na pewne wyniku.
Après l'examen, aucun des deux ne paraissait confiant du résultat.