Pozew skierujemy również w stronę stanu.
Et sachez que le procès accusera l'État aussi.
Pozew w sprawie rozbudowy parku Senki. Pozwani mąż i żona.
OK. - procès du développement de Sensa Park Un mari et sa femme accusés.
Pozew oprzemy na udowodnieniu, że Pied Piper stworzono w Hooli.
En final, le procès sera un manière de prouver que Pied Piper a été créé à Hooli.
Pozew przeciwko zaniedbującemu swoje obowiązki właścicielowi zmusił go do wyremontowania budynku.
La poursuite contre le propriétaire négligent a obligé celui-ci à rénover l'immeuble.
Pozew cywilny złożony wczoraj dotyczy sporu o opiekę nad dziećmi.
La plainte civile déposée hier concerne un désaccord sur la garde des enfants.
Pozew złożony przez stowarzyszenie ma doprowadzić do skazania fabryki za nadmierny hałas.
La poursuite intentée par l'association vise à faire condamner l'usine pour nuisances sonores.
Pozew dotyczył wpływu reklamy wprowadzającej w błąd na wrażliwe grupy społeczne.
Le procès a abordé l'impact de la publicité trompeuse sur les populations vulnérables.
Pozew wniesiony przeciwko niemu ostatecznie zakończył się jego obroną od wszystkich zarzutów.
Le procès intenté contre lui a finalement entraîné sa réhabilitation de toutes les accusations.
Pozew cywilny został wczoraj rano zarejestrowany w sekretariacie sądu rejonowego.
La plainte au civil a été enregistrée hier matin auprès du greffe du tribunal judiciaire.
Pozew o odszkodowanie obejmuje zarówno szkody materialne, jak i krzywdę moralną.
La demande de dommages-intérêts couvre à la fois les dégâts matériels et le préjudice moral.
Pozew zarzuca, że łapówkarstwo doprowadziło do nieuczciwych umów i cen.
Le procès prétend que la corruption commerciale a conduit à des contrats et des prix injustes.
Pozew ujawnił niepokojący wzorzec nadużycia procedury w sądzie rodzinnym.
Le procès a révélé un schéma inquiétant d'abus de procédure au tribunal familial.
Pozew wzajemny często komplikuje proces prawny dla obu zaangażowanych stron.
