Można tymczasowo usunąć relację, aby zmienić wartość właściwości Rozmiar pola.
Vous pouvez supprimer temporairement la relation pour modifier la propriété Taille du champ.
Rozmiar jest optymalny do wyświetlania wszystkich rozmiarów konwencjonalnych wewnątrzustnych zdjęć rentgenowskich.
Taille optimale pour l'affichage de toutes les tailles classiques de radiographies intra-orales.
Rozmiar i kształt skaleczenia pasuje do śladów na miednicy denata.
Dimensions et forme sont similaires aux marques sur le pelvis de la victime.
Ograniczeniem jest to, co nazywamy Rozmiar listy.
La limitation est ce que nous appelons Taille de la liste.
Rozmiar i kolor można zmienić w zależności od potrzeb.
Le Taille et la couleur peuvent être modifiés en fonction de votre demande.
Rozmiar tego okna nie pozwala na zamontowanie tak dużych okiennic.
Le gabarit de la fenêtre ne permet pas d'installer ces grands volets.
Rozmiar plecaka przeszkadza mu przeciskać się między siedzeniami w autobusie.
La grosseur du sac à dos le gêne pour passer entre les sièges du bus.
Rozmiar wydrukowany na etykiecie nie zgadzał się z jego rzeczywistymi wymiarami.
La pointure imprimée sur l'étiquette ne correspondait pas à sa mesure réelle.
Rozmiar tego stołu nie pasuje do małego salonu w mieszkaniu.
La grandeur de cette table ne convient pas au petit salon de l'appartement.
Rozmiar buta podany na metce nie zgadza się z tym, jak but faktycznie wypada.
La taille de chaussure indiquée sur l'étiquette ne correspond pas à la réalité.
Rozmiar pobranego pliku nie zgadza się z tym podanym na oficjalnej stronie.
Le poids du fichier téléchargé ne correspond pas à celui annoncé sur le site officiel.
Rozmiar i kształt sterowca sprawiają, że jest łatwo rozpoznawalny z daleka.
La taille et la forme du dirigeable le rendent facilement reconnaissable de loin.
Rozmiar zwierzęcia może odgrywać znaczącą rolę w jego strategiach przetrwania.
La taille peut jouer un rôle important dans les stratégies de survie d'un animal.
