Examples with "Standard for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pogłębione partnerstwo powinno opierać się na europejskiej normie prowadzenia poszukiwań (European Standard for Searches), która zawiera kryteria zapewniania jakości.
Le partenariat renforcé devrait être fondé sur une norme européenne pour les recherches, contenant des critères visant à garantir la qualité.
Dzięki ciągłemu doskonaleniu standardów funkcjonowania naszej firmy wprowadziliśmy i konsekwentnie utrzymujemy certyfikowane systemy zarządzania jakością oraz bezpieczeństwem żywności: ISO 9001:2008, HACCP, BRC GLOBAL STANDARD FOR FOOD SAFETY.
Avec l'amélioration continue des normes de notre société, nous avons mis en place et maintenu les systèmes certifiés de gestion de la qualité et de la sécurité alimentaire: ISO 9001: 2008, HACCP, BRC NORME MONDIALE POUR LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE.
Wyznaczony przez nas światowy standard jakości (World Standard for Quality) stał się obietnicą złożoną wszystkim naszym klientom i partnerom.
The World Standard for Quality est la norme que nous nous sommes fixée et la promesse que nous faisons à tous nos clients et partenaires.
BRC - Global Standard for Food Safety to standard Brytyjskiego Konsorcjum Detalistów, skierowany do producentów żywności, szczególnie zainteresowanych współpracą z sieciami handlowymi traktującymi certyfikat BRC jako własną weryfikację dostawców.
BRC - Global Standard for Food Safety est un standard du Consortium des Détaillants Britaniques, adressé aux fabricants des produits alimentaires, en particulier ceux qui veulent travailler avec la GMS et qui considèrent le certificat BRC comme leur propre vérification des fournisseurs.
Komputer i zasilacz spełniają ograniczenia dotyczące temperatury powierzchni dostępnych dla użytkownika, zdefiniowane w normie International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).
L'ordinateur et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites de température des surfaces accessibles à l'utilisateur, définies par la norme internationale sur la sécurité du matériel informatique (CEI 60950).
Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna (IEC), IEC 61836-2007 norma dla "Energetyczne systemy fotowoltaiczne - Terminy, definicje i symbole" (standard for "Solar photovoltaic energy systems - Terms, definitions and symbols")
Norme IEC 61836-2007 de la Commission électrotechnique internationale (CEI), «Systèmes de conversion photovoltaïque de l'énergie solaire - Termes, définitions et symboles».
BRC Global Standard for Food Safety jest globalnym narzędziem w oparciu o najnowsze i zaktualizowane standardy i metody bezpieczeństwa żywności.
Aujourd'hui, le référentiel est un outil global basé sur les plus récentes normes et méthodologies en matière de sécurité des aliments.
Do celów niniejszego rozporządzenia należy odpowiednio uwzględnić normę kodeksu żywnościowego dotyczącą środków spożywczych specjalnego przeznaczenia dietetycznego dla osób nietolerujących glutenu (Codex Standard for Foods for Special Dietary Use for Persons Intolerant to Gluten).
Aux fins du présent règlement, il y a lieu de tenir dûment compte de la norme Codex pour les aliments diététiques ou de régime destinés aux personnes souffrant d'une intolérance au gluten.
Publikacja specjalna IHO nr S-57 "IHO Transfer Standard for Digital Hydrographic Data" [Standard wymiany cyfrowych danych hydrograficznych IHO], wyd. 3.1, suplement nr 2, czerwiec 2009.
Publication spéciale de l'OHI no S-57 «Normes de l'OHI pour le transfert de données hydrographiques numériques», édition 3.1, supplément no 2, juin 2009.
Andere resultaten
American Standard Code for Information Interchange (amerykański standardowy kod wymiany informacji)
American Standard Code for Information Interchange - Code normalisé américain pour les échanges de données
Testosterone Deficiency in Men: Systematic Review and Standard Operating Procedures for Diagnosis and Treatment.
Testosterone Deficiency in Men: Systematic Review and Standard Operating Procedures for
Standard przemysłowy "SAP for Mill Products" musiał zostać wdrożony i dostosowany funkcjonalnie w jednym przebiegu około pół roku temu, aby graficzne oprogramowanie projektowe można było optymalnie zadokować poprzez interfejs.
Le standard de l'industrie « SAP for Mill Products » devait être implémenté et adapté fonctionnellement pendant une période d'environ six mois, de sorte que le logiciel de planification graphique soit compatible de façon optimale par le biais d'une interface.
Kiedy należy ponownie zainstalować Aobo Filter for Mac Standard, można łatwo przywrócić ustawienia, importując czarnej listy i białej listy z komputera Mac.
Une fois que vous avez besoin de ré-installer Filtre de Aobo pour Mac Standard, vous pouvez facilement restaurer les paramètres par l'importation de la liste noire et liste blanche de votre Mac.