Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tereny
Vertaling van "Tereny" in Frans
Tereny poza miastem idealnie nadają się pod budowę magazynów i centrów logistycznych.
La zone extra-urbaine est idéale pour construire des entrepôts et des centres logistiques.
Tereny wiejskie zmagają się z brakiem transportu publicznego i podstawowych usług.
La région rurale souffre du manque de transports en commun et de services publics.
Tereny wiejskie mogą się rozwijać dzięki ekoturystyce i sieci szlaków pieszych.
Une région rurale peut se développer grâce au tourisme vert et aux circuits de randonnée.
Tereny będą na zawsze wyłączone z zabudowy, aby uniknąć przyszłej urbanizacji.
Les terres seront à perpétuité inconstructibles afin d'éviter toute urbanisation future.
Tereny rolnicze ciągną się aż do rzeki, gdzie działki są wyjątkowo żyzne.
La zone agricole s'étend jusqu'à la rivière, où les parcelles sont très fertiles.
Tereny zielone muszą być regularnie pielęgnowane dla dobra mieszkańców i środowiska naturalnego.
Les espaces verts doivent être entretenus régulièrement au bénéfice du public et de l'environnement.
Tereny są również bardzo ładne, z dużą ilością miejsc do siedzenia.
Les jardins sont aussi très agréable, avec beaucoup de sièges.
Tereny zielone są kluczowe dla poprawy jakości życia w paryskiej aglomeracji.
Les espaces verts sont essentiels pour améliorer la qualité de vie dans l'agglomération parisienne.
Tereny wysokogórskie często są siedliskiem specyficznych gatunków zwierząt, przystosowanych do skrajnych temperatur.
Les régions élevées abritent souvent une faune particulière, adaptée aux températures extrêmes.
Tereny położone w głębi kraju często doświadczają innych wzorców pogodowych niż regiony nadmorskie.
Les régions continentales connaissent souvent des conditions météorologiques différentes de celles des zones côtières.
Tereny dzikie są kluczowe dla zachowania bioróżnorodności i wspierania różnych gatunków.
Les zones naturelles sont cruciales pour préserver la biodiversité et soutenir diverses espèces.
Tereny skażone rtęcią wymagają ostrożnej rekultywacji w celu ochrony lokalnej fauny i flory.
Les sites contaminés par le mercure nécessitent un nettoyage minutieux pour protéger la faune locale.
Tereny zalewowe w parku zostały oznaczone wyraźnymi znakami ostrzegawczymi dla odwiedzających.
Les zones inondables du parc étaient marquées avec des panneaux clairs pour alerter les visiteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tereny bevatten
tereny odległe nf.
zones isolées
"Nous apportons des soins dans des zones isolées de montagne."
odkrywać nieznane tereny v.
explorer des terres inconnues
"Les explorateurs vont explorer des terres inconnues en Amazonie."
tereny rolnicze nf.
terres agricoles
"Les terres agricoles de cette région produisent principalement du blé."
nieznane tereny nf.
terres inconnues
"Ce nouveau travail représente des terres inconnues pour moi."
tereny zalesione nf.
zones boisées
"Les zones boisées abritent des renards et protègent les sols de l'érosion."
przez tereny wiejskie adv.
à travers la campagne
"Nous avons roulé à travers la campagne pour rejoindre le village."
rozległe tereny nm.
grands espaces
"Les grands espaces du Canada attirent de nombreux aventuriers."
tereny nisko położone nf.
zones basses
"Les zones basses sont interdites pendant la crue."
tereny lądowe nf.
terres émergées
"Les terres émergées représentent environ 30% de la surface terrestre."
tereny podmokłe nm.
bas-fonds
"Les bas-fonds de la vallée sont souvent inondés au printemps."
zones humides
"Les zones humides abritent de nombreuses espèces d'oiseaux migrateurs."
dzikie tereny nf.
contrées sauvages
"Les explorateurs ont traversé des contrées sauvages pendant des semaines."
tereny śródlądowe nm.
intérieur des terres
"L'intérieur des terres françaises est moins peuplé que les régions côtières."
tereny niezmapowane nm.
lieux inconnus
"Le navire évite les lieux inconnus sur ces mers."
tereny zalewowe nm.
ried
"Le ried alsacien abrite de nombreuses espèces d'oiseaux aquatiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tereny in het Pools
Suggesties
tereny podmokłe
1020
tereny rolnicze
520
rozległe tereny
460
nieznane tereny
310
tereny zalewowe
230
Resultaten: 2632. Exact: 2632. Verstreken tijd: 58 ms.
