Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wynika
Geflecteerde vorm van wynikać
Vertaling van "Wynika" in Frans
Wynika z tego, że zmieniając pasy, można zmienić przyszłość.
Donc, en changeant de voie, un conducteur peut modifier son avenir.
Wynika to ze zwiększonego przepływu krwi osiągniętego dzięki temu produktowi.
Ceci est dû à l'augmentation du débit sanguin obtenu avec ce produit.
Wynika to z substancji teobrominy, która jest naturalnie obecna w kakao.
Cela est dû à la substance théobromine, naturellement présente dans le cacao.
Wynika z tego jasno, że rozwój regionalny ma trzy wymiary.
Ces conclusions démontrent que le développement régional comporte effectivement trois facettes.
Wynika to przede wszystkim z dostępności tego budżetu mieszkaniowego.
Cela est principalement dû à la disponibilité de ce logement bon marché.
Wynika to jasno ze stron internetowych wiodących banków europejskich.
Cela ressortirait clairement des sites web des principales banques européennes.
Wynika to oczywiście również z czysto biologicznego składu.
Ceci est bien sûr également dû à la composition purement biologique.
Wynika z najbardziej zróżnicowanych ruchów z absolutną łatwość.
Il suit les mouvements plus variés avec une facilité absolue.
Wynika to często ze spania na plecach.
Cela est souvent dû au fait de dormir sur le dos.
Wynika to wyraźnie z nieporozumienia dotyczącego umysłu.
Ceci est clairement dû à un malentendu concernant l'esprit.
Wynika to z tego, że podmioty gospodarcze znajdują się w różnych sytuacjach.
En effet, les opérateurs se trouvent dans des situations différentes.
Wynika z tego, że w społeczeństwie nie powinni istnieć właściciele programów.
Il s'ensuit que la société doit se passer des propriétaires de logiciels.
Wynika to głównie z faktu, że taka roślina jest bardzo toksyczna.
Cela est dû principalement au fait qu'une telle plante est très toxique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wynika bevatten
z tego wynika adv.
partant de là
"Il pleut beaucoup, partant de là nous restons à la maison."
il en résulte
"Nous avons comparé les données, il en résulte que l’hypothèse tient."
nie wynika z tego, że conj.
il n'en résulte pas que
"Il a échoué, mais il n'en résulte pas qu'il soit incompétent."
z tego wynika, że exp.
il ressort de ceci que
"Il ressort de ceci que tu t'es trompé."
il résulte de ceci que
"Il résulte de ceci que nous devons changer notre méthode."
wynika z tego, że conj.
il s'ensuit que
"Il pleut depuis des heures, il s'ensuit que le match sera annulé."
il en résulte que
"Les preuves sont accablantes, il en résulte que l'accusé est coupable."
stąd wynika, że exp.
ceci explique que
"Ceci explique que nous changerons le plan demain."
wynika z tego exp.
il en ressort
"Du rapport, il en ressort une nette amélioration."
Z tego wynika, że exp.
il résulte que
"Il résulte que nous devons revoir le budget."
il ressort de ceci que
"Il ressort de ceci que la mairie refuse la demande."
wynika, że exp.
il apparaît que
"Il apparaît que notre stratégie doit changer."
il appert que
"Il appert que les témoins se contredisent."
Wynika, że exp.
il apparaît que
"Il apparaît que la demande ne respecte pas les conditions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wynika in het Pools
Suggesties
Resultaten: 17145. Exact: 17145. Verstreken tijd: 61 ms.
