Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zapisy
Vertaling van "Zapisy" in Frans
Zapisy na wycieczkę szkolną kończą się w piątek, później będzie już za późno.
La liste d'inscription pour le voyage scolaire ferme vendredi, après il sera trop tard.
Zapisy niepełnoletnich na wycieczkę szkolną są możliwe tylko za pisemną zgodą rodziców.
Le consentement écrit des parents est requis pour l'inscription des mineurs au voyage scolaire.
Zapisy zaczynają się jutro, więc najlepiej przygotuj dokumenty już dziś wieczorem.
La période d'inscription commence demain, tu devrais préparer tes documents dès ce soir.
Zapisy trwają tylko przez ograniczony czas każdego roku, więc działaj szybko.
La période d'inscription ne dure qu'un temps limité chaque année, alors agissez vite.
Zapisy trwają w stałym tempie, bez wyraźnych skoków ani spadków.
Les inscriptions continuent dans le rythme, sans pic ni baisse marquée.
Zapisy wchodzące w skład tej umowy należy uważnie przeczytać przed jej podpisaniem.
Les éléments constituant ce contrat doivent être lus attentivement avant la signature.
Zapisy na ostatnią chwilę mogą całkowicie zapchać festiwalową platformę online.
Les inscriptions de dernière minute risquent de saturer la plateforme en ligne du festival.
Zapisy są zamknięte, tak już jest, nikogo już nie dopiszemy.
Les inscriptions sont closes, c'est comme ça, on ne rajoute personne.
Zapisy zakończą się piętnastego października, więc pospiesz się z wypełnieniem formularza online.
Les inscriptions seront closes mi-octobre, donc dépêche-toi de remplir ton formulaire en ligne.
Zapisy na kurs tańca zakończą się mniej więcej w połowie stycznia tego roku.
Les inscriptions pour le cours de danse se termineront à la mi-janvier cette année.
Zapisy są możliwe od stycznia do marca, potem będzie już za późno.
Les inscriptions sont possibles de janvier à mars, après il sera trop tard.
Zapisy zamknięcia okresu pozwalają precyzyjnie ustalić wynik netto danego roku obrotowego.
Les écritures de clôture permettent de déterminer avec précision le résultat net de l'exercice.
Zapisy na staż rozpoczną się już wkrótce, więc trzeba przygotować potrzebne dokumenty.
Les inscriptions pour le stage ouvriront prochainement, il faut préparer les documents nécessaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zapisy bevatten
zapisy nutowe nf.
notes écrites
"Les notes écrites guident les violonistes pendant la répétition."
wykroić kluczowe zapisy v.
désosser
"Les députés ont désossé le projet de loi."
uzgadniać zapisy v.
lettrer
"Le comptable doit lettrer les factures avec les règlements reçus."
parować zapisy v.
lettrer
"Le comptable doit lettrer les factures avec les règlements reçus."
Synoniemen voor Zapisy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2817. Exact: 2817. Verstreken tijd: 39 ms.
