Kot przewraca szklankę do herbaty stojącą na krawędzi kuchennego blatu.
Le chat renverse le verre à thé posé au bord du comptoir de la cuisine.
Niski stołek idealnie pasuje do niskiego blatu w małej kuchni.
Le tabouret bref convient parfaitement au comptoir bas de la petite cuisine.
Środek czyszczący wsiąka w gąbkę, która jest już gotowa do mycia blatu.
Użyj skrobki do ciasta, żeby zeskrobać ciasto przyklejone do blatu.
Starannie umyła podłogę, żeby usunąć wszystkie resztki jedzenia, które spadły z blatu.
Elle a soigneusement nettoyé le sol pour enlever tous les débris alimentaires tombés du comptoir.
Twarda powierzchnia tego blatu świetnie opiera się plamom i codziennemu ścieraniu.
La surface dure de ce comptoir résiste très bien aux taches et à l'abrasion quotidienne.
Zakrzywił się na mdły widok spleśniałego chleba przylegającego do blatu.
Il a grimacé à la vue répugnante du pain moisi collé au comptoir.
Długo szorował, żeby usunąć każdy rozprysk tłuszczu z blatu.
Il a frotté longtemps pour enlever chaque éclaboussure de graisse du plan de travail.
Kot z zapałem ścigał okruch, który spadł z blatu.
Le chat a poursuivi avec enthousiasme la miette qui était tombée du comptoir.
Możesz wziąć sobie jabłko z blatu, jeśli wciąż jesteś głodny.
Tu peux prendre une pomme sur le comptoir si tu as encore faim.
Jego pięść ześlizgnęła się po mokrej powierzchni blatu i przewróciła szklankę.
Son poing glissa sur la surface mouillée du comptoir et renversa le verre.
Przez szary granit tego blatu przebiega cienka, złocista żyłka.
Une fine veine dorée traverse le granite gris de ce plan de travail.
Obrotowe skrzydło stołu służy jako przedłużenie blatu, kiedy przyjmują gości.
Le volet pivotant de la table sert d'extension quand ils reçoivent des invités.
