Lekarz przepisał mu ściśle określone leczenie, z dokładnymi i regularnymi dawkami.
Le médecin lui a donné un traitement bien défini, avec des doses précises et régulières.
Aktualnie prowadzone leczenie immunosupresyjne, w tym dużymi dawkami kortykosteroidów.
Traitement immunosuppresseur en cours, y compris de fortes doses de corticoïdes.
Poza tym, nie ma innej różnicy między tymi dawkami.
En dehors de cet aspect, il n'existe aucune différence notoire entre ces dosages.
To wskazuje, że nie ma ogromnej różnicy między tymi dwoma dawkami.
C'est pour dire que la différence n'est pas énorme entre les deux dosages.
Zacząłem odmierzać czas między dawkami, żebym mógł hakować w nocy.
J'ai planifié mes doses pour avoir du temps de piratage le soir.
Doświadczenie z dawkami większymi niż zalecana dawka lecznicza jest ograniczone.
L'expérience avec des doses supérieures aux doses thérapeutiques recommandées est limitée.
Pacjenci leczeni dawkami terapeutycznymi mogą doświadczać nadmiernego osłabienia mięśni.
Les patients traités à dose thérapeutique peuvent présenter une faiblesse musculaire excessive.
W niektórych badaniach zgłaszano również związek z niższymi dawkami.
Certaines études indiquent également une association pour des doses plus faibles.
Istotna różnica pomiędzy poszczególnymi dawkami nie była widoczna.
Aucune différence significative n'a été mise en évidence entre ces doses.
W dzisiejszych czasach krążą pigułki z bardzo dużymi dawkami substancji czynnej.
De nos jours, des pilules circulent avec des doses très élevées d'ingrédient actif.
Brak jest liniowej zależności między dawkami, a stężeniem w osoczu krwi.
Il n'y a pas de relation linéaire entre la dose et les taux plasmatiques.
Ten efekt może jednak wystąpić, ale najczęściej wiąże się z wyższymi dawkami.
Cet effet peut toutefois arriver, mais il est plus souvent lié à des doses plus élevées.
Nie odnotowano żadnych różnic skuteczności w grupach leczonych aktywnie trzema dawkami.
Il n'a pas été observé de différence d'efficacité entre les trois groupes de doses actives.
