Więcej informacji znajduje się w dok.
Pour davantage d'informations, voir le doc.
ta kukiełka zobaczy takie części twojego ciała, jakich nawet dok...
cette marionnette va voir des parties de vous que pas même votre doc...
Pracownicy musieli przesuwać palety, aby opróżnić dok załadunkowy.
Les ouvriers ont dû pousser les palettes pour dégager le quai de chargement.
Przesyłka opuściła dok, ale zaginęła, zanim dotarła do celu.
L'expédition a quitté le quai, mais elle a disparu avant d'atteindre sa destination.
Stocznia wojskowa posiada suchy dok do naprawy dużych jednostek pływających.
Le chantier naval dispose d'une cale sèche pour les grands navires en réparation.
Pracownicy dokonali inspekcji kadłuba, podczas gdy pływający dok suchy utrzymywał statek w stabilnej pozycji.
Les ouvriers ont inspecté la coque tandis que la cale sèche flottante maintenait le navire stabilisé.
Inżynierowie zaprojektowali pływający dok suchy tak, aby mógł pomieścić największe statki transportowe.
Les ingénieurs ont conçu la cale sèche flottante pour accueillir les plus grands navires marchands.
Pływający dok suchy umożliwia efektywne naprawy bez konieczności wyprowadzania statku z portu.
La cale sèche flottante permet d'effectuer des réparations efficaces sans retirer le navire du port.
Pływający dok suchy może obsługiwać statki różnej wielkości wymagające pilnych napraw.
Une cale sèche flottante peut supporter divers navires de tailles différentes nécessitant des réparations urgentes.
W porcie pływający dok suchy stał gotowy na kolejny projekt naprawczy.
Dans le port, la cale sèche flottante était prête pour le prochain projet de réparation.
Po burzy pływający dok suchy okazał się niezbędny do przywrócenia sprawności promu.
Après la tempête, la cale sèche flottante était essentielle pour restaurer la fonctionnalité du ferry.
To jest ten prywatny dok, o którym mówił strażnik.
C'est le quai privé dont le ranger parlait.
Nie, ma na myśli dok załadunkowy.
Il parle d'un quai de chargement.
