Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
domowe
Geflecteerde vorm van domowy
Vertaling van "domowe" in Frans
Kroi czerwoną cebulę w cienkie piórka, żeby ozdobić domowe burgery.
Elle coupe un oignon rouge en fines lamelles pour garnir les hamburgers maison.
Ta restauracja oferuje wszystkie dania na wynos, nawet domowe desery.
Ce restaurant propose tous ses plats pour emporter, même les desserts maison.
Zawsze dopada go nuda, gdy musi wykonywać domowe obowiązki.
Il s'ennuie toujours quand il doit faire des tâches ménagères.
Burmistrz wystąpił z wyraźnym apelem, by częściej segregować i przetwarzać odpady domowe.
Le maire a lancé une incitation claire à recycler davantage les déchets ménagers.
W niedzielę babcia piecze domowe słodkie bułeczki z cukrem dla całej rodziny.
Le dimanche, ma grand-mère prépare une sèche maison pour toute la famille.
Jego ulubionym wytrawnym daniem są domowe lasagne, mocno zapieczone z serem.
Son plat salé préféré reste les lasagnes maison, bien gratinées au fromage.
Piwowar cierpliwie tłumaczy, jak w swoim garażu warzy własne piwo domowe.
Le brasseur explique patiemment comment il fabrique sa bière maison dans son garage.
Organizują warsztaty, na których każdy uczy się warzyć własne piwo domowe.
Ils organisent un atelier où chacun apprend à préparer sa propre bière maison.
Sklep z gotowymi daniami przy głównej ulicy codziennie przygotowuje domowe desery.
Le traiteur de la rue principale prépare tous les jours des desserts maison.
W tej knajpce przez cały dzień serwują świeże sałatki i domowe zupy.
Ce café-bistro sert des salades fraîches et des soupes maison toute la journée.
Moi przyjaciele lubią tę restaurację, oni też najbardziej cenią domowe desery.
Mes amis aiment ce restaurant, eux aussi apprécient surtout les desserts maison.
Na swoje domowe burgery w piątkowe wieczory używają lekko maślanego chleba tostowego.
Ils utilisent du pain de mie brioché pour leurs burgers maison du vendredi soir.
Ta browarnia sprzedaje wyłącznie własne piwo domowe, warzone w małych partiach.
Cette brasserie ne vend que de la bière maison, produite en petites quantités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die domowe bevatten
zadanie domowe nm.
devoir
"Les enfants font leurs devoirs après le dîner."
devoir à la maison
"Mon fils a trois devoirs à la maison ce soir."
pieniądze na gospodarstwo domowe nm.
argent du ménage
"Elle gère l'argent du ménage avec beaucoup de rigueur."
prace domowe nm.
devoirs maison
"Les devoirs maison doivent être rendus lundi matin."
travail à la maison
"Les enfants ont beaucoup de travail à la maison ce soir."
zwierzę domowe nm.
animal de compagnie
"Mon chat est un merveilleux animal de compagnie très affectueux."
animal domestique
"Le chien et la vache sont des animaux domestiques."
domowe chipsy nf.
chips maison
"Elle a préparé des chips maison pour l'apéritif avec ses amis."
wydatki domowe nf.
dépenses ménagères
"Les dépenses ménagères représentent la moitié de notre budget mensuel."
wykonywać prace domowe v.
faire des corvées
"Les enfants doivent faire des corvées avant de regarder la télévision."
! robić obowiązki domowe v.
! faire les corvées
"Il faut faire les corvées avant de pouvoir sortir avec ses amis."
domowe ciasto nm.
gâteau maison
"Ma grand-mère a préparé un délicieux gâteau maison pour l'anniversaire."
ubrania domowe nf.
tenue d'intérieur
"Elle a enfilé sa tenue d'intérieur après le travail."
zadania domowe nm.
travail scolaire
"Marie a terminé son travail scolaire avant de regarder la télévision."
wino domowe nm.
vin de la maison
"Le serveur nous a recommandé le vin de la maison avec notre plat."
wina domowe nm.
vin maison
"Je vais prendre un verre de vin maison rouge avec mon plat."
prace domowe na wakacje nm.
devoirs de vacances
"Les devoirs de vacances aident les enfants à réviser pendant l'été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor domowe in het Pools
Suggesties
gospodarstwo domowe
6600
zwierzęta domowe
6120
zadanie domowe
5470
prace domowe
4860
zadania domowe
3800
obowiązki domowe
2790
zwierzę domowe
1410
kino domowe
1370
Resultaten: 3637. Exact: 3637. Verstreken tijd: 78 ms.
