Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figury
Geflecteerde vorm van figura
Vertaling van "figury" in Frans
Łyżwiarz wykonał swoje figury w świetnej dyspozycji, imponując całemu jury.
Le patineur a enchaîné ses figures en excellente condition devant le jury impressionné.
Podczas egzaminu każdy kandydat musi wykonać przed komisją trzy obowiązkowe figury.
Pendant l'examen, chaque candidat doit exécuter trois figures imposées devant le jury.
W tej grze pionki zbijają tylko te figury, które stoją na przekątnej.
Dans ce jeu, les pions mangent uniquement les pièces situées sur une diagonale.
Czarny król jest zamatowany na ostatniej linii, zablokowany przez własne figury.
Le roi noir est maté sur la dernière rangée, bloqué par ses propres pièces.
W tej wiosce dotknięcie tej figury w czasie procesji byłoby uznane za świętokradztwo.
Dans ce village, il serait sacrilège de toucher à cette statue pendant la procession.
W zeszycie zaznacz obraz tej figury w symetrii względem punktu O.
Sur ton cahier, indique le symétrique de la figure par rapport au point O.
Do wykonania tej skomplikowanej figury akrobatycznej potrzebne jest idealne zgranie ruchów.
Une parfaite synchronisation des gestes est nécessaire pour réussir cette figure acrobatique complexe.
W podręczniku zaproponowano inne równanie do obliczania pola tej figury geometrycznej.
Le manuel propose une équation différente pour calculer l'aire de cette figure géométrique.
Dodano nowe figury woskowe, aby przedstawić sportowców, którzy niedawno zdobyli sławę.
On a ajouté de nouvelles figures de cire pour représenter des sportifs récemment devenus célèbres.
Balet był bardzo źle wykonany, tancerze mylili prawie wszystkie trudniejsze figury.
Le ballet était très mal joué, les danseurs rataient presque toutes les figures difficiles.
Nauczyciel poprosił, żeby dokładnie pokolorować trzydziestą ósmą część tej figury geometrycznej.
Le professeur a demandé de colorier exactement un trente-huitième de la figure géométrique.
Ona waha się przesunąć ten pionek, bo wciąż osłania on dwie inne figury.
Elle hésite à bouger ce pion, car il protège encore deux autres pièces.
Żeby robić postępy, nagrywa swoje figury na rurze, a potem analizuje błędy.
Pour progresser, elle filme ses figures sur le pole afin d'analyser ses erreurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die figury bevatten
figury woskowe nf.
statues de cire
"Les statues de cire du musée attirent toujours ma classe."
figures de cire
"Les figures de cire attirent toujours beaucoup de touristes."
wykonywać figury v.
faire des figures
"Les patineurs artistiques font des figures élégantes sur la glace."
figury obowiązkowe nf.
figures imposées
"Les figures imposées comptent pour une partie importante de la note finale."
figury religijne nf.
figures religieuses
"Le musée expose des figures religieuses du Moyen Âge."
figury akrobacyjne nf.
figures de voltige
"Le pilote a réalisé plusieurs figures de voltige impressionnantes lors du meeting aérien."
figury woltyżerki nf.
figures de voltige
"Les figures de voltige équestre demandent une parfaite harmonie entre le cavalier et sa monture."
figury akrobatyczne nf.
figures de voltige
"Les gymnastes s'entraînent quotidiennement pour maîtriser leurs figures de voltige."
figury kobiece nm.
sujets féminins
"Le peintre a choisi des sujets féminins pour la série."
opisanie figury na okręgu nf.
circonscription
"La circonscription d'un triangle autour d'un cercle nécessite des calculs précis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor figury in het Pools
Suggesties
Resultaten: 884. Exact: 884. Verstreken tijd: 48 ms.
