Nauczyciel poprosił nas, abyśmy wspólnie rozwiązali problem w małych grupach.
Le professeur nous a demandé de résoudre le problème ensemble en petits groupes.
Nowatorska trenerka zamiast długich wykładów stawia na dyskusje w małych grupach.
La formatrice novatrice remplace les longs exposés par des discussions en petits groupes.
Uczniowie ustawili ławki w trójkąt, żeby móc pracować w małych grupach.
Les élèves ont aligné leurs bancs en triangle pour travailler en petits groupes.
Buntownicy działają w małych, bardzo ruchliwych grupach, które trudno namierzyć.
La rébellion s'organise en petits groupes, très mobiles, difficiles à localiser.
Na lekcji często pracujemy w małych grupach, przygotowując prezentacje.
En classe, nous travaillons souvent en petits groupes pour préparer les exposés.
Dla nowych pracowników zorganizowano kameralne zajęcia instruktażowe w małych grupach.
Une session tutorielle en petits groupes a été organisée pour les nouveaux employés.
Ich metoda nauczania polega głównie na realizacji konkretnych projektów w małych grupach.
Leur méthode d'enseignement est à base de projets concrets réalisés en petits groupes.
Na zajęciach nauczycielka często prosi nas, żebyśmy pracowali w małych grupach.
Pendant le cours, la professeure nous demande souvent de travailler en petits groupes.
Uczniowie mają pracować wspólnie w małych grupach, żeby przygotować prezentację z historii.
Les élèves doivent collaborer en petits groupes pour préparer leur exposé d'histoire.
Stara się przełamać swoją nieśmiałość, biorąc udział w zajęciach w większych grupach.
Il essaie de combattre sa timidité en participant à des activités de groupe.
Wybraliśmy kurs językowy w małych grupach, żeby mieć więcej okazji do mówienia.
Nous avons choisi un cours de langue en petits groupes pour pratiquer davantage l'oral.
To ukierunkowanie duszpasterskie kładzie nacisk na modlitwę w małych grupach.
Cette orientation pastorale met l'accent sur la prière en petits groupes.
Przy tym projekcie większość z was będzie pracować w trzyosobowych grupach.
Pour ce projet, la majorité d'entre vous travaillera en groupe de trois.
