Download for Windows Premium
Publiciteit
grupie
Geflecteerde vorm van grupa 
Maria jest najmłodsza w naszej grupie i zawsze wnosi niesamowitą energię.
Marie est la plus jeune de notre groupe et apporte toujours une énergie incroyable.
To titi żyje w rodzinnej grupie i dzieli się jedzeniem ze swoimi młodymi.
Ce titi vit en groupe familial et partage sa nourriture avec ses petits.
W tej bardzo zgranej grupie wolontariuszy każdy bez wahania pomaga innym.
Dans cette équipe de bénévoles très unie, chacun aide les autres sans hésiter.
W naszej grupie zawsze zajmuję miejsce z przodu, żebym mógł sterować muzyką.
Je suis toujours devant dans notre groupe pour pouvoir contrôler la musique.
Na tej rodzinnej grupie prawie każda wiadomość kończy się czułym "buziakiem".
Dans ce groupe familial, presque chaque message se termine par un bisou affectueux.
Nowa polityka ma sprzyjać bardziej zrównoważonemu udziałowi w każdej koedukacyjnej grupie.
La nouvelle politique encourage une participation plus équilibrée dans chaque groupe mixte.
Nie czuję się na swoim miejscu w tej zbyt konkurencyjnej grupie.
Je ne me sens pas à ma place dans ce groupe trop compétitif.
Nauczycielka daje każdej grupie miękką piłkę do zabawy w wyścigi sztafetowe.
La maîtresse distribue une balle molle à chaque groupe pour le jeu de relais.
W tej nowej grupie potrzebowała trochę czasu, żeby się otworzyć.
Avec ce nouveau groupe, il lui a fallu du temps pour se dégourdir.
Przewodnik, energiczny i uśmiechnięty, bardzo przypadł do gustu grupie dzieci.
Le guide touristique, énergique et souriant, plaisait beaucoup au groupe d'enfants.
Chcemy mieć w naszej grupie tylko naprawdę zmotywowane osoby do tego ważnego projektu.
Nous voulons seulement des personnes vraiment motivées dans notre groupe pour ce projet important.
Możesz zostać wylosowany, jeśli zostaniesz w tej grupie kandydatów.
Tu risques d'être choisi au hasard si tu restes dans ce groupe de candidats.
Dominująca w tej grupie myśl zakłada, że jedynym źródłem wartości jest praca.
La pensée dominante dans ce groupe considère le travail comme la seule source de valeur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grupie bevatten

działać w grupie v.
agir en groupe
"Les étudiants ont décidé d'agir en groupe pour protester contre la réforme."
w naszym grupie adv.
dans notre groupe
"Dans notre groupe, nous partageons toujours nos idées."
w grupie adv.
en groupe
"Les élèves travaillent en groupe sur ce projet."
en bande
"Les enfants sont partis en bande vers la plage."
iść w grupie v.
marcher en groupe
"Les étudiants ont décidé de marcher en groupe jusqu'au parc."
przemieszczać się w grupie v.
se déplacer en groupe
"Les touristes se déplacent en groupe pour visiter le musée."
wychodzić w grupie v.
sortir en groupe
"Les amis décident de sortir en groupe au cinéma ce soir."
pracować w grupie v.
travailler en groupe
"Les élèves doivent travailler en groupe pour préparer leur exposé."
podróżować w grupie v.
voyager en groupe
"Nous aimons voyager en groupe pour partager les expériences."
w tej grupie adv.
dans le lot
"Il y a quelques bons films dans le lot cette année."
maszerować w grupie v.
marcher en groupe
"Les étudiants ont décidé de marcher en groupe jusqu'au parc."
poruszać się w grupie v.
se déplacer en groupe
"Les touristes se déplacent en groupe pour visiter le musée."
polować w grupie v.
chasser en groupe
"Les chasseurs préfèrent chasser en groupe pour plus d'efficacité."
chasser en meute
"Les loups chassent en meute pour attraper les cerfs."
praca w grupie nm.
travail en groupe
"Le professeur nous a demandé de faire un travail en groupe pour ce projet."
współpracować w grupie v.
travailler en équipe
"Les étudiants doivent travailler en équipe pour réaliser ce projet."
być w grupie ryzyka v.
être à risque
"Les personnes âgées sont à risque face à cette infection."
kradzież w zorganizowanej grupie nm.
vol en bande organisée
"Le vol en bande organisée est puni de quinze ans de prison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor grupie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4188. Exact: 4188. Verstreken tijd: 72 ms.