Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "kariery" in Frans
Dyplom uczelni jest często niezbędny do rozwoju kariery na wyższych stanowiskach.
Un diplôme d'études supérieures est souvent nécessaire pour les carrières avancées.
Rodzice mieli mieszane uczucia co do wyboru kariery ich jedynego syna.
Les parents étaient mitigés quant au choix de carrière de leur fils unique.
Przechodzi wypalenie zawodowe i myśli o całkowitej zmianie ścieżki kariery.
Elle traverse un burn-out professionnel et envisage de changer complètement de métier.
Nawet na wakacjach nigdy nie traci z oczu swojej przyszłej kariery.
Même en vacances, il ne perd jamais de vue sa carrière future.
Ukończenie tego kursu online okazało się niezwykle korzystne dla mojjej kariery.
Suivre ce cours en ligne s'est révélé extrêmement rentable pour ma carrière.
Choroba poważnie zahamowała rozwój jego kariery sportowej, mimo wszystkich jego starań.
La maladie a fortement retardé sa carrière sportive, malgré tous ses efforts.
Myśląc o dalszym rozwoju twojej kariery, może warto rozważyć zmianę miasta.
Pour la suite de ta carrière, tu devrais peut-être changer de ville.
Ta rola w teatrze wyznacza szczyt jej długiej kariery aktorskiej.
Ce rôle au théâtre marque le contre-ut de sa longue carrière de comédienne.
Odejście z tej pracy zbyt wcześnie mogłoby być błędem dla twojej kariery.
Partir trop tôt de ce travail pourrait être une erreur pour ta carrière.
To przełomowe spotkanie z życzliwym mentorem wyznaczyło kierunek całej jego kariery.
Cette rencontre tournante avec un mentor bienveillant a orienté toute sa carrière.
On ma trzydzieści dwa lata i właśnie całkowicie zmienił ścieżkę kariery.
Il a trente-deux ans et il vient de changer complètement de carrière.
Mój brat porzucił pracę w oświacie na rzecz kariery w finansach.
Mon frère a quitté l'enseignement pour une carrière dans la finance.
Jego plan kariery został powalony na ziemię przez to brutalne zwolnienie.
Son plan de carrière a été mis à terre par ce licenciement brutal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kariery bevatten
ścieżka kariery nm.
chemin de carrière
"Elle a tracé un chemin de carrière ambitieux dans l'informatique."
parcours professionnel
"Son parcours professionnel l'a menée de stagiaire à directrice en dix ans."
szczyt kariery nm.
sommet de carrière
"Cette promotion au poste de directeur général représente le sommet de carrière de Marie."
sommet de sa carrière
"Cet album représente le sommet de sa carrière d'artiste."
pod koniec kariery adv.
en fin de carrière
"Il travaille en fin de carrière avec moins d'ambition qu'avant."
zmiana kariery nm.
changement de carrière
"Son changement de carrière de comptable à photographe lui a apporté plus de satisfaction."
w trakcie kariery adv.
dans sa carrière
"Il a remporté trois prix dans sa carrière d'acteur."
rozwój kariery zawodowej nm.
développement de carrière
"Le développement de carrière est essentiel pour la motivation des employés."
drabina kariery nf.
échelle de carrière
"Il gravit rapidement l'échelle de carrière dans cette grande entreprise."
w połowie kariery zawodowej adv.
en milieu de carrière
"Elle a décidé de changer de secteur en milieu de carrière."
koniec kariery zawodowej nf.
fin de carrière
"Il prépare sa fin de carrière en réduisant ses heures de travail."
piąć się po szczeblach kariery v.
gravir les échelons
"Elle a su gravir les échelons rapidement dans cette entreprise."
grimper à l'échelle
"Elle a su grimper à l'échelle sociale grâce à son travail."
środkowa faza kariery nf.
mi-carrière
"Il a décidé de changer d'orientation à mi-carrière."
plan kariery nm.
plan de carrière
"Elle a établi un plan de carrière pour devenir directrice dans cinq ans."
rozwój kariery nf.
poursuite de carrière
"Sa poursuite de carrière l'a menée à devenir directrice."
développement de carrière
"Le développement de carrière est essentiel pour la motivation des employés."
w połowie kariery adj.
en milieu de carrière
"Les employés en milieu de carrière bénéficient de formations spécialisées."
koniec kariery nf.
fin de carrière
"Il prépare sa fin de carrière en réduisant ses heures de travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kariery in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7927. Exact: 7927. Verstreken tijd: 49 ms.
