Regiona przeżywa dynamiczny rozwój bazy hotelowej dzięki rosnącej liczbie zagranicznych turystów.
La région connaît un fort développement hôtelier grâce à l'augmentation du nombre de touristes étrangers.
Wolontariusze mają obowiązek przekazać koordynatorce informacje o liczbie przyjętych osób.
Les bénévoles doivent faire rapport à la coordinatrice sur le nombre de personnes accueillies.
Berlińska scena muzyczna przyciąga młodych ludzi z całego świata dzięki ogromnej liczbie koncertów.
La scène musicale berlinoise attire des jeunes du monde entier pour ses nombreux concerts.
Liczba kopii musi dokładnie odpowiadać liczbie osób zaproszonych z listy.
Le nombre de copies doit correspondre exactement au nombre d'invités sur la liste.
Powszechny spis ludności jest niezbędny, aby uzyskać wiarygodne dane o liczbie mieszkańców.
Un recensement général est obligatoire pour obtenir des données fiables sur le nombre d'habitants.
Według powszechnej opinii, nowa polityka przyniesie korzyści znacznej liczbie pracowników.
Selon toutes les informations, la nouvelle politique bénéficiera à un grand nombre d'employés.
Cyfra pomnożona przez dziewięć dokładnie odpowiada liczbie uczestników zapisanych na bieg.
Le chiffre multiplié par neuf correspond exactement au nombre de participants inscrits à la course.
Posiada rekord wszech czasów w liczbie goli zdobytych w jednym sezonie.
Il détient le record absolu du plus grand nombre de buts marqués en une seule saison.
Przy tak małej liczbie udziałów dostaniesz siłą rzeczy mniej dywidendy niż pozostali.
Avec un faible nombre de parts, tu recevras forcément moins de dividendes que les autres.
Kiedy mówisz o kilku osobach, zawsze używaj podmiotu w liczbie mnogiej.
Quand tu parles de plusieurs personnes, utilise toujours un sujet au pluriel.
Kostka toczy się powoli, po czym zatrzymuje się na liczbie sześć.
Le dé roule lentement, puis s'arrête sur le chiffre six.
Każdy odmieniony czasownik musi się zgadzać z podmiotem w osobie i liczbie.
Chaque verbe conjugué doit s'accorder avec son sujet en personne et en nombre.
Most metalowy trzyma się dzięki niezliczonej liczbie solidnie dokręconych śrub.
Le pont métallique tient grâce à une multitude de boulons solidement fixés.
