Vertaling van "markerze" in Frans
Przykładał do tablicy małą wilgotną gąbkę, żeby zetrzeć ślady po markerze.
Il a tamponné le tableau blanc avec une petite éponge humide pour effacer le marqueur.
Biała tablica na początku zajęć powinna być całkiem czysta, bez śladu po markerze.
Le tableau blanc devrait être vierge au début du cours, sans trace de marqueur.
że sygnał w markerze 264 trzeba zastąpić.
que le signal du marqueur 264 avait besoin d'être remplacé.
Czy nie jest to sygnał w markerze 264, ten sam sygnał, który powinien odseparować pociąg, którym kierował Walter od pociągu, z którym się zderzył?
Et n'est-ce pas le signal du marqueur 264 Le même signal qui devait séparer le train que conduisait Walter de celui avec lequel il est entré en collision?
Istnieje wiele metod diagnostyki molekularnej, jednak w ramach projektu MICROACTIVE skoncentrowano się na informacyjnym kwasie rybonukleinowym (mRNA) jako markerze aktywności wirusa.
Le diagnostic moléculaire peut être effectué au moyen de nombreuses méthodes, mais MICROACTIVE a choisi d'utiliser l'acide ribonucléique messager (ARNm) comme marqueur pour détecter un virus actif.
Środek powinien usunąć kolor po nieścieralnym markerze z plastikowego stołu.
Le produit devrait enlever la couleur du marqueur indélébile sur la table en plastique.
Zjechałem z autostrady przy markerze 19 mil.
D'accord, je suis sorti de l'autoroute, borne 19.
Jeśli na plastikowym panelu znajdują się tłuste plamki, ślady po markerze lub produkt jest wyblakły, możesz spróbować pocierać to miejsce roztworem amoniaku (1:10).
S'il y a des taches graisseuses sur le panneau en plastique, des traces du marqueur ou si le produit est décoloré, vous pouvez essayer de frotter cet endroit avec une solution d'ammoniaque (1:10).
Na markerze C jest teraz 15kg siły.
Il reste trente palettes d'obus dans le bunker C.
Znaleziono zarówno ślady po Super Glue jak i po żółtym markerze. To mroczny dzień dla szczerych Francuzów oraz Szwedów na całym świecie.
Non seulement on a trouvé des traces de colle mais aussi de marqueur magique jaune. C'est un jour sombre pour les honnêtes Français et Suédois partout.
Wiemy o Kurtcie Markerze, ok? Próbujemy ci pomóc.
On sait pour Kurt Marker, OK ? On essaie juste de vous aider.
Znaleziono zarówno ślady po Super Glue jak i po żółtym markerze.
