Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "objęte" in Frans
Urządzenia z zakresu technologii wspomagających są często objęte planami ubezpieczeń zdrowotnych.
Les appareils de technologie d'assistance sont souvent couverts par les assurances santé.
Towary i/lub usługi oferowane pod znakiem określonym powyżej lub nim objęte.
Les biens et/ou services couverts par ou fournis sous la marque établie ci-dessus.
Wszystkie produkty tej marki są objęte gwarancją, nawet te najtańsze modele.
Tous les produits de cette marque sont garantis, même les modèles les moins chers.
Wymagająca praca reportera terenowego często wysyła go w rejony objęte konfliktem.
Le travail difficile de journaliste de terrain l'amène souvent dans des zones de conflit.
Stanowisko objęte układem związkowym może zapewniać wyższe zarobki dzięki układom zbiorowym.
Un emploi syndiqué peut offrir de meilleurs salaires grâce aux conventions collectives.
Darczynca ustalił stałą kwotę na każde dziecko objęte pomocą w stowarzyszeniu.
Le donateur a fixé une somme unitaire pour chaque enfant parrainé dans l'association.
W karcie gwarancyjnej określono czas trwania ochrony oraz części objęte gwarancją.
Le certificat de garantie précise la durée de couverture et les pièces prises en charge.
Firmy objęte tą ustawą muszą szybko dostosować swoje procedury wewnętrzne.
Les entreprises concernées par cette loi doivent adapter rapidement leurs procédures internes.
Musimy priorytetowo traktować zadania objęte opłatą, aby zapewnić sukces projektu.
Nous devons prioriser les activités facturables pour assurer le succès du projet.
Mapa wyraźnie wyznacza regiony, które zostaną objęte nadchodzącą pracą budowlaną.
La carte indique clairement les régions affectées par les prochains travaux de construction.
Samochody elektryczne objęte są całkowitym zwolnieniem z opłat za przejazd tą autostradą.
Les véhicules électriques profitent d'une exemption totale de péage sur cette autoroute.
W punktach sprzedaży detalicznej można legalnie wykorzystywać tylko projekty objęte licencją.
Seuls les modèles homologués peuvent être utilisés légalement dans les points de vente.
Podczas remontu całe czwarte piętro jest objęte zakazem wstępu, nawet dla pracowników.
Pendant les travaux, tout le quatrième étage est accès interdit, même pour les employés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die objęte bevatten
Synoniemen voor objęte in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10508. Exact: 10508. Verstreken tijd: 53 ms.
