Vertaling van "obsypie" in Frans
Płomieniste drzewo w ogrodzie przyciąga wszystkich sąsiadów, gdy obsypie się czerwonymi kwiatami.
Le flamboyant du jardin attire tous les voisins quand il est couvert de fleurs rouges.
Baron powiedział, że obsypie mnie diamentami.
Otwórz tu restaurację, a obsypie cię deszcz funtów.
Si tu ouvres un restaurant ici, les Londoniens te couvriront de livres.
Jeśli w tym miejscu będzie merytokracja, zarząd obsypie panią pieniędzmi.
Si la méritocratie avait cours, le comité vous financerait.
Przeprowadźcie nas przez góry, a mój ojciec obsypie was złotem.
Si vous nous menez à travers ces montagnes, mon père vous couvrira d'or.
A wtedy z wdzięczności obsypie nas klejnotami łask.
Twój ojciec jest królem, który obsypie mnie bogactwem, pamiętasz?
Ton père est le roi, il devait me couvrir de richesses, t'en souviens-tu?
mój pan ojciec obsypie was złotem.
Król nie obsypie cię zaszczytami.
Le roi ne vous rendra pas honneur.
zarząd obsypie panią pieniędzmi.
Ale obsypie cię klejnotami.
Jeśli przeprowadzicie nas przez góry, mój pan ojciec obsypie was złotem.
Escortez-nous, et mon père vous couvrira d'or.
Król nie obsypie cię zaszczytami.
Le Roi ne vous rendra aucun hommage,
