Starała się zachować powagę, ale jej oczy błyszczały figlarną iskierką.
Elle essayait de rester sérieuse, mais ses yeux brillaient de malice.
Spod jej okrągłych okularów jej niebieskie oczy wydają się jeszcze większe.
Sous ses lunettes rondes, ses yeux bleus paraissent encore plus grands.
Jej brązowe oczy błyszczą, kiedy opowiada o swoich planach podróży.
Ses yeux bruns brillent quand elle parle de ses projets de voyage.
Podczas procesu cięcia osłona na twarz pomagała chronić jego oczy.
Lors de la découpe, la visière aidait à protéger ses yeux.
Jej szare oczy trochę zmieniają odcień w zależności od światła w pokoju.
Ses yeux gris changent légèrement de couleur selon la lumière de la pièce.
Pierwsze wejście do słonego oceanu lekko podrażniło jej wrażliwe oczy.
La première plongée dans l'océan salé piqua légèrement ses yeux sensibles.
W tym dziwnym świetle starej kawiarni jego oczy wydawały się niemal oliwkowe.
Ses yeux semblaient presque olive sous la lumière étrange du vieux café.
Gdy tylko usłyszał swoje imię, jego oczy nieśmiało się rozjaśniły.
En entendant son nom, ses yeux se mirent à briller discrètement.
Jej oczy zdają się lśnić w ciemności, hipnotyzując wszystkich dookoła.
Ses yeux semblent luire dans l'obscurité, hypnotisant tout le monde autour.
Jego oczy w słońcu mają brązowy kolor, przechodzący w złoto.
Ses yeux ont un brun tirant au doré quand il est au soleil.
W słabym świetle restauracji jej oczy wydawały się niemal granatowe.
Ses yeux semblaient presque bleu marine sous la lumière faible du restaurant.
Cienki loczek zawsze opadał jej na oczy, kiedy się śmiała.
Une fine boucle tombait toujours devant ses yeux quand elle riait.
Jej niebieskie oczy lśniły, kiedy wpatrywała się w morze na horyzoncie.
Ses yeux bleus brillaient quand elle regardait la mer au loin.
