Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
palnm
Vertaling van "pal" in Frans
Każdy pal pełni funkcję pionowego podparcia dla belek, które będą dźwigać taras.
Chaque pau sert de support vertical pour les poutres qui porteront la terrasse.
Zardzewiały pal grozi pęknięciem, więc ekipa planuje szybko go wymienić.
Le pau rouillé menace de céder, alors l'équipe prévoit de le changer rapidement.
To ze potrafisz rozłupać pal nie robi z ciebie żadnego showmana.
Être capable de fendre un poteau ne fait pas de vous un artiste.
Szybko zawiązał węzeł drwala, aby utrzymać pal stabilnie podczas burzy.
Il a rapidement noué un nœud de cabestan pour garder le poteau stable pendant la tempête.
Silny wiatr lekko przesunął pal, przez co cała bariera stała się mniej stabilna.
Le vent violent a légèrement déplacé le pau, ce qui fragilise la barrière entière.
Cieśla sprawdza, czy każdy metalowy pal stoi idealnie prosto, zanim go przymocuje.
Le charpentier vérifie que chaque pau métallique est bien droit avant de le fixer.
Robotnik wbija pal w ziemię, żeby wzmocnić podstawę ogrodzenia.
L'ouvrier enfonce un pau dans le sol pour renforcer la base de la clôture.
Wbili każdy pal w równych odstępach wokół rodzinnego warzywnika.
Ils ont planté chaque pau à intervalles réguliers autour du jardin potager familial.
Chciałbym dostać chociaż dolara za każdy pal do płota, jaki ustawiłem.
J'aimerai avoir un dollar pour chaque poteau que j'ai posé.
Źle wbity pal może sprawić, że cały słup podpierający balkon zacznie się przechylać.
Un pau mal enfoncé peut faire pencher tout le poteau de soutien du balcon.
Pod małą szopką widać pojedynczy pal, który podtrzymuje jej przedni narożnik.
Sous la petite cabane, on distingue un pau isolé, qui en soutient l'angle avant.
Zamierza wbić duży pal w ziemię, żeby przytwierdzić namiot.
Elle va planter un grand piquet dans le sol pour attacher la tente.
W trakcie inspekcji okazało się, że pal nadal dobrze się trzyma.
Lors de l'inspection, ils ont constaté que l'étai tenait toujours bien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pal bevatten
pal egzekucyjny nm.
poteau d'exécution
"Le prisonnier fut attaché au poteau d'exécution à l'aube."
pal wkręcany nm.
pieu vissé
"Les pieux vissés soutiennent la terrasse en bois."
system PAL nm.
Phase Alternation Line
"La France utilise le système Phase Alternation Line depuis les années 1960."
PAL
"Le téléviseur doit être compatible PAL."
nabicie na pal nm.
empalement
"L'empalement de l'insecte sur l'épine était accidentel."
! nadziać na pal v.
! empaler
"Les soldats ont empalé le prisonnier sur un pieu."
pal do hodowli małży nm.
bouchot
"Les moules poussent sur les bouchots installés dans la baie."
Synoniemen voor pal in het Pools
Suggesties
Resultaten: 598. Exact: 598. Verstreken tijd: 36 ms.
