Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podobni
Geflecteerde vorm van podobny
Vertaling van "podobni" in Frans
Nauczyciel często myli bliźniaki, bo są do siebie niesamowicie podobni.
Le professeur confond souvent les jumeaux parce qu'ils se ressemblent énormément.
Niektórzy wykładowcy po cichu faworyzują studentów, którzy są im najbardziej podobni.
Certains professeurs privilégient discrètement les étudiants qui leur ressemblent le plus.
Ponieważ jesteśmy bardziej podobni niż ci się wydaje.
Parce qu'on est plus semblables que tu n'imagines.
Z tego co zauważyłem, jesteśmy bardzo podobni.
De ce que j'ai constaté, nous sommes très semblables.
Nie myliłam się, kiedy powiedziałam, że jesteśmy podobni.
Je ne m'étais pas trompée quand je disais que nous sommes pareils.
Jesteśmy podobni, ale oczekujemy czegoś innego.
Nous sommes pareils, mais nous continuons à attendre des choses différentes.
Jej bliźniacy są podobni jak dwie krople wody, nawet głos mają taki sam.
Ses jumeaux se ressemblent à s'y méprendre, même leur voix est identique.
Szef ma tendencję do przyznawania przywilejów pracownikom, którzy są do niego najbardziej podobni.
Le chef a tendance à accorder des privilèges aux employés qui lui ressemblent le plus.
Syn i matka są podobni jak dwie krople wody, zwłaszcza z profilu.
Le fils et la mère se ressemblent comme deux gouttes d'eau, surtout de profil.
Taki wewnętrznie skolonizowany człowiek podziwia zwycięzców i gardzi przegranymi, zwłaszcza jeśli są do niego podobni.
Le colonisé admire les vainqueurs et méprise les perdants, surtout lorsqu'ils lui ressemblent.
Ludzie w niej są podobni do tych, których widuję.
Les personnages ressemblent aux gens que je vois.
Może nasi ojcowie nie są jednak tacy podobni.
Nos pères ne se ressemblent pas tant que ça, finalement.
Ale naprawdę uważam, że jesteśmy podobni.
Mais je suis sérieux quand je dis qu'on se ressemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die podobni bevatten
bardzo podobni adj.
comme des jumeaux
"Ces deux frères sont comme des jumeaux, on les confond souvent."
jego podobni nm.
ses pareils
"Il ne fréquente que ses pareils au club de golf."
! i tym podobni conj.
! et tutti quanti
"Le maire, ses adjoints, et tutti quanti seront présents."
! i temu podobni pron.
! et tutti quanti
"Il est venu avec ses cousins, ses voisins, et tutti quanti."
Synoniemen voor podobni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 891. Exact: 891. Verstreken tijd: 42 ms.
