Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pojedynczych
Geflecteerde vorm van pojedynczy
Vertaling van "pojedynczych" in Frans
Przyjęli rozwiązanie zakazujące stosowania pojedynczych plastikowych opakowań we wszystkich szkolnych stołówkach.
Ils ont adopté une mesure supprimant les emballages plastiques individuels dans toutes les cantines scolaires.
W tym kodzie komputerowym pojedynczy cudzysłów służy do oznaczania pojedynczych znaków.
Dans ce code informatique, le guillemet simple sert à délimiter les caractères individuels.
Uszczykiwanie pąków bocznych sprzyja w tym przypadku tworzeniu dużych, pojedynczych owoców.
Le pincement des bourgeons secondaires favorise ici la production de gros fruits uniques.
Ta niewielka precyzyjna obrabiarka idealnie nadaje się do wykonywania pojedynczych detali w warsztacie.
Cette petite machine-outil de précision est idéale pour fabriquer des pièces uniques en atelier.
Świadkowie opisali potyczkę jako krótki, chaotyczny ostrzał z pojedynczych pozycji.
Les témoins décrivirent l'escarmouche comme un échange rapide de tirs isolés.
Kiedy błyskawice są już blisko, najlepiej trzymać się z daleka od pojedynczych drzew.
Quand les foudres se rapprochent, il vaut mieux s'éloigner des arbres isolés.
Niektórzy bojownicy odmawiają przestrzegania zawieszenia broni i nadal dokonują pojedynczych ataków.
Certains combattants refusent de respecter le cessez-le-feu et continuent les attaques isolées.
Na przystawkę podają małe porcje sałatki makaronowej w pojedynczych szklaneczkach.
Pour l'apéritif, ils proposent une petite salade de macaronis en verrines individuelles.
Podczas głębokiej nocy światła pojedynczych okien wyglądają tak, jakby unosiły się w ciemności.
Pendant la nuit profonde, les lumières des fenêtres isolées semblent flotter dans le noir.
W scenariuszu brakuje komediowego potencjału, mimo kilku pojedynczych, udanych kwestii.
Le scénario manque de potentiel comique, malgré quelques bonnes répliques isolées.
Funkcja jest różniczkowalna prawie wszędzie, z wyjątkiem niewielkiego zbioru pojedynczych punktów.
La fonction est dérivable presque partout, sauf sur un petit ensemble de points isolés.
Ten region na północy to prawie pustkowie, widać tylko kilka pojedynczych domów.
Cette région du nord est presque un désert, on ne voit que quelques maisons isolées.
Mówi się ogólnie, że ta dzielnica jest bezpieczna, mimo kilku pojedynczych incydentów.
On dit, en général, que ce quartier est sûr, malgré quelques incidents isolés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pojedynczych bevatten
Synoniemen voor pojedynczych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2602. Exact: 2602. Verstreken tijd: 47 ms.
