Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "potrawy" in Frans
Próbuje wszystkie bardzo ciężkie potrawy, naprawdę ma żelazny żołądek.
Elle goûte tous les plats bien lourds, vraiment un estomac en béton.
W karcie dań zebrano wszystkie sezonowe potrawy oferowane w restauracji.
Un menu complet présentait tous les plats de saison proposés au restaurant.
Niektóre potrawy mogą powodować nasilenie się mojego egzemy, jeśli nie będę ostrożny.
Certains aliments peuvent aggraver mon eczéma si je ne fais pas attention.
Podczas kuracji wszystkie potrawy są gotowane w wodzie, bez żadnego tłuszczu.
Pendant la cure, tous les aliments sont cuits à l'eau, sans matière grasse.
Miasto organizuje festiwal kultur, na którym każda społeczność prezentuje swoje tradycyjne potrawy.
La ville organise un festival ethnique où chaque communauté présente sa cuisine traditionnelle.
Musiała utłuc przyprawy, aby uwolnić ich pełny aromat do potrawy.
Elle devait broyer les épices pour libérer toute leur saveur dans le plat.
Dodał za dużo soli do potrawy, czyniąc ją niejadalną.
Il a mis trop de sel dans le plat, le rendant immangeable.
Dietetyczka zaleca usunięcie tłuszczu z potrawy, aby zmniejszyć jej kaloryczność.
La diététicienne conseille d'enlever la graisse du plat pour réduire les calories.
Obserwowałem, jak drylował oliwki przed dodaniem ich do potrawy.
Je l'ai regardé dénoyauter les olives avant de les ajouter au plat.
Przygotowuje miejscowe, tradycyjne potrawy, używając wyłącznie składników zdobytych na miejscu.
Elle prépare des plats autochtones en utilisant uniquement les ingrédients trouvés sur place.
Do tej tradycyjnej potrawy potrzebna jest naprawdę świeża głowa świni.
Pour ce plat traditionnel, il faut une tête de cochon bien fraîche.
Szukają rzemieślniczego piwa pszennego, które pasowałoby do tej pikantnej potrawy.
Elle cherche une bière de blé artisanale pour accompagner ce plat épicé.
Do tej potrawy trzeba najpierw podzielić królika na kilka równych części.
Pour ce plat, il faut d'abord découper le lapin en plusieurs morceaux réguliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die potrawy bevatten
smażone potrawy nf.
friture
"J'adore la friture de légumes avec du sel."
potrawy pieczone nm.
plats au four
"J’adore les plats au four le dimanche."
wykwintne potrawy nm.
mets de choix
"Le restaurant propose des mets de choix préparés par le chef."
dobór wina do potrawy nm.
accord mets-vins
"L'accord mets-vins entre le saumon et le chablis était parfait."
potrawy gotowane nm.
cuit
"Ce soir, nous mangeons du cuit et du cru."
Synoniemen voor potrawy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2485. Exact: 2485. Verstreken tijd: 50 ms.
